Sai-Fescht Bonlanden

Fête de quartier avec la tradition Sai-Soicher

Le Sai-Fescht est l'une des fêtes de quartier traditionnelles des Fildern — le plateau fertile au sud de Stuttgart. Bonlanden, l'un des quatre districts de Filderstadt, a conservé sa propre identité : ses propres armoiries, ses propres associations, sa propre guilde du carnaval. Les « Sai-Soicher » sont la guilde du carnaval locale, dont le nom remonte à un ancien surnom local — un phénomène souabe typique où presque chaque village a un surnom pour ses habitants. Le Sai-Fescht porte le nom de cette guilde du carnaval et fait partie de l'identité locale.

Les associations comme piliers de la fête

Comme de nombreuses fêtes de quartier souabes, le Sai-Fescht repose sur sa structure associative : le Vereinsring Bonlanden coordonne la fête, où les associations sportives, musicales, culturelles et sociales locales tiennent leurs propres stands. Du club de musique au club sportif en passant par la guilde du carnaval Sai-Soicher elle-même — chaque groupe apporte sa contribution et les bénéfices financent les activités associatives. L'offre culinaire va des classiques souabes (Maultaschen, lentilles avec Spätzle, Rote Wurst) aux spécialités internationales, en passant par les gâteaux et le café le dimanche après-midi.

Le dimanche de shopping — Tradition des Fildern

Une particularité du Sai-Fescht est le dimanche de shopping qui a lieu simultanément : pendant la fête, les commerces de Bonlanden ouvrent leurs portes le dimanche. Cette combinaison de fête de quartier et de shopping dominical est une tradition dans la région des Fildern et dans les environs de Stuttgart — elle attire des familles des communes voisines des Fildern et de Stuttgart dans le quartier et allie convivialité et l'occasion rare de faire du shopping le dimanche dans les commerces locaux.

Bonlanden — District de Filderstadt avec sa propre identité

Bonlanden est l'un des quatre districts de Filderstadt (arrondissement d'Esslingen, AGS 08116) et est situé sur le plateau des Fildern au sud de Stuttgart, près de l'aéroport. Filderstadt a été créée en 1975 par la fusion de Bernhausen, Bonlanden, Plattenhardt et Sielmingen — une fusion administrativement forcée à l'époque, qui n'a cependant pas conduit les districts à abandonner leur identité. Bonlanden compte environ 11 000 habitants et, avec son centre historique autour de l'église Saint-Maurice, sert de lieu de fête. Le Sai-Fescht de Filderstadt fait partie d'un dense calendrier de fêtes des Fildern, allant de la Hocketse de Bernhausen à la fête d'été de Plattenhardt en passant par la Kirbe de Sielmingen.