Oftersheimer Kerwe 2026

Oftersheim — Municipio de Kurpfalz en el Schwetzinger Hardt

El municipio de Oftersheim (unos 11.800 habitantes, distrito de Rhein-Neckar) se encuentra entre Schwetzingen y Hockenheim, en la región de Kurpfalz, cerca del Schwetzinger Hardt, un gran bosque de pinos al sur de Mannheim. Culturalmente, el municipio pertenece a la región de Kurpfalz con sus costumbres típicas: Fasching/Fasenacht, Kerwe (Kirchweih) y una intensa vida asociativa. La Oftersheimer Kerwe es la fiesta popular anual y una de las citas municipales más importantes.

Kerwe — Tradición de Kurpfalz

La Kerwe (abreviatura de Kerchweih = Kirchweih, que significa consagración de la iglesia) se remonta en la mayoría de los municipios de Kurpfalz a la consagración de la iglesia parroquial local y se celebra con especial intensidad en esta región. Los elementos clásicos son:

• Kerweborscht — los jóvenes (y hoy en día también mujeres) que organizan y acompañan simbólicamente la fiesta
• Pinchado de barril (Fassbieranstich) — la inauguración oficial de la fiesta con martillo y grifo
• Entierro de la Kerwe (Kerwe-Beerdigung) — el cierre simbólico de la fiesta, en el que la "Kerwe" se "entierra" como figura antes de "resucitar" al año siguiente
• Carpa de fiesta con música en vivo, servicio de las asociaciones y atracciones

Inauguración sábado 17 de octubre de 2026, 15:00

La inauguración de la fiesta tendrá lugar el sábado 17 de octubre de 2026, a las 15:00, con el pinchado del barril (Fassbieranstich) en el patio de la escuela primaria Friedrich-Ebert, el lugar tradicional de la fiesta en Oftersheim. La ceremonia estará acompañada por los Kerweborscht, que con sus sombreros tradicionales, canciones y algunas bromas darán inicio a los días de fiesta. El alcalde y la junta directiva del Heimat- und Kulturkreis Oftersheim e.V. estarán presentes en el pinchado.

Programa sábado a martes

El fin de semana festivo se extiende a lo largo de cuatro días:

• Sábado, 17 de octubre de 2026: 15:00 Inauguración de la fiesta con pinchado de barril, programa en la carpa hasta altas horas de la noche
• Domingo, 18 de octubre de 2026: Frühschoppen (almuerzo temprano), tarde familiar con atracciones, programa nocturno en la carpa
• Lunes, 19 de octubre de 2026: Carpa abierta, a menudo con programa para mayores por la tarde y noche de asociaciones
• Martes, 20 de octubre de 2026, 19:00: Entierro de la Kerwe (Kerwe-Beerdigung) en Mannheimer Straße 59 — ceremonia de entierro solemne y humorística con ataúd, "discursos fúnebres" de los Kerweborscht, fin de fiesta

Entierro de la Kerwe — el cierre simbólico

El entierro de la Kerwe (Kerwe-Beerdigung) es un elemento típico de la región de Kurpfalz: la "Kerwe" se entierra como un muñeco de paja o figura en un ataúd, acompañada por "familiares fúnebres" con velos y sombreros negros. Los Kerweborscht pronuncian discursos satírico-tristes sobre la fugacidad de la fiesta y prometen la resurrección al año siguiente. Una ceremonia humorística y solemne con gran significado local — el entierro en Mannheimer Str. 59 es desde hace años el punto final establecido.