Burgweihnacht – La historia de Navidad en el Castillo Imperial

Cuando en un segundo fin de semana de Adviento los primeros copos de nieve revolotean sobre el Mosela o una clara noche de invierno hace brillar las estrellas sobre el Castillo Imperial, la Burgweihnacht despliega su efecto especial. A diferencia de los mercados navideños clásicos, que se centran en el vino caliente, los puestos y el programa de escenarios, la Burgweihnacht pone en el centro el antiguo relato de la Nochebuena, y lo hace como una escenificación viviente con personas y animales reales.

La representación sigue la narración bíblica. En el Rosenhof se montan varias estaciones donde los actores y actrices, con vestimenta de aspecto medieval, representan las escenas: María y José en busca de posada, el nacimiento en el establo con pesebre, burro, buey y ovejas, los pastores en los campos, los ángeles anunciando la buena nueva, los Reyes Magos adorando. Entre las estaciones, los visitantes pasan en pequeños grupos, de modo que el drama se experimenta no como una obra de teatro, sino como un espacio vital transitable.

La escenificación es en alemán. Se cobran entradas para la Burgweihnacht, ya que el escenario del castillo, los honorarios de los actores y la provisión de animales implican un esfuerzo considerable. En el exterior, en la antecámara del castillo y en la plaza frente al castillo, se celebra en paralelo un mercado navideño gratuito en formato clásico con puestos de cabañas de madera, vino caliente, artesanía y especialidades culinarias. La Burgweihnacht abre ambos días de 12 a 18 horas; las escenificaciones se repiten varias veces, para que todos los grupos puedan experimentar la historia completa.