Kirchweih Hartenstein

Kirwa fráncica en la Hersbrucker Schweiz

La Kirchweih Hartenstein – en buen fráncico Kirwa – es una fiesta local central en el distrito sur de Nürnberger Land. El organizador es el comprometido Kulturverein Hartenstein e.V., que celebra la fiesta anualmente alrededor del primer fin de semana de septiembre, asegurando así que la tradición de la Kirwa fráncica se mantenga viva, incluso en lugares donde otras Kirchweihen han desaparecido en las últimas décadas.

Programa y desarrollo

La Kirchweih sigue el clásico patrón de Franconia Media: colocación del Kirchweihbaum, desfile de fiesta, carpa de fiesta con servicio de comidas y bebidas, música en vivo y baile por las noches, servicio religioso y vermú el domingo, y fin de fiesta el lunes por la noche. El Kulturverein se encarga del servicio de comidas y bebidas, los miembros del club participan activamente: montaje de la carpa de fiesta, cocina, servicio de barra, atención al cliente.

Hartenstein en el Nürnberger Land

Hartenstein se encuentra en el distrito sureste de Nürnberger Land, en la transición entre la Hersbrucker Schweiz y la Frankenalb. El municipio es conocido por sus ruinas del castillo de Hartenstein y por los paisajes rocosos circundantes, que invitan a practicar senderismo y escalada en las tierras altas. La región tiene una alta concentración de Kirchweihen en el calendario de Franconia: en el mismo período, muchos pueblos de la Hersbrucker Schweiz celebran su propia Kirwa.

El Kulturverein como fuerza impulsora

El Kulturverein Hartenstein e.V. es el motor de la vida cultural del lugar. Además de la Kirwa, organiza noches de baile, campamentos de caballeros, conciertos y su propio programa de baile para el Primero de Mayo. Quien haya experimentado una Hartensteiner Kirwa una vez, conoce el espíritu del club: »Hartenstein celebra – ¡incluso si no le gusta a todo el mundo!«. La fiesta no es deliberadamente un evento turístico pulido, sino una fiesta local del pueblo con toda la franqueza fráncica.

Lo que te espera

• Carpa de fiesta con servicio de comidas y bebidas del Kulturverein
• Árbol de Kirwa y desfile de fiesta
• Música en vivo y baile por las noches
• Servicio religioso y vermú el domingo de Kirwa
• Cocina tradicional fráncica y cerveza de barril
• Enclavada en el paisaje de las tierras altas de la Hersbrucker Schweiz y Frankenalb