Hilpoltsteiner Burgspiel
Teatro al aire libre en la romántica ruina del castillo desde 1946
Presentación de Burgspiel Hilpoltstein
Viaja hasta este festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Burgspiel Hilpoltstein al mejor precio.
Enlace patrocinado
Teatro en la ruina del castillo
La ruina del castillo de Hilpoltstein es uno de los paisajes de castillos más impresionantes de Franconia Media. Se alza sobre un espolón rocoso sobre el centro de la ciudad: restos del castillo alto, la torre de pólvora, la capilla del castillo, un patio donde el teatro surgió en la década de 1940. Desde 1946, el elenco Hilpoltsteiner Burgspieler pone en escena una comedia aquí cada verano, una tradición ininterrumpida que convierte al Burgspiel en uno de los teatros al aire libre más antiguos de Baviera.
Un repertorio clásico de comedias
El Burgspiel se especializa en comedias de todas las épocas: Molière, Goldoni, Shakespeare, Nestroy, Ödön von Horváth, Dürrenmatt, Neil Simon... el espectro es amplio, el estilo siempre adecuado para el aire libre. Las representaciones se programan de manera que se realicen varias funciones cada verano en la ruina del castillo y coincidan con el Hilpoltsteiner Burgfest a principios de agosto.
La obra de 2026: "La extraña pareja"
En 2026, los Burgspieler escenificarán „Ein ungleiches Paar“ de Neil Simon, la versión femenina de la exitosa obra „La extraña pareja“. Olive Madison, una caótica redactora deportiva, acoge en su casa a su amiga Florence Unger, recién separada y excesivamente ordenada. De la convivencia surgen una serie de conflictos cómicos en los que chocan los clichés, la amistad y la persistencia humana. Una de las comedias más famosas de Neil Simon, ideal para el escenario al aire libre.
Atmósfera de la ruina del castillo
La función suele comenzar a las 20:30 h, cuando el crepúsculo se cierne sobre el Rothsee y la Suiza Francona. Las murallas del castillo forman un telón de fondo natural que ningún decorado puede sustituir. En caso de lluvia, la función se traslada a la carpa del festival de Hilpoltstein o al centro cívico; el equipo del Burgspiel se encarga de ello de forma fiable.
Hilpoltstein – Ciudad de los tres castillos
Hilpoltstein se encuentra en el distrito de Roth, al sur de Núremberg, en la región de los lagos de Franconia. La ciudad cuenta con 14.000 habitantes y es famosa por sus tres castillos, el festival del castillo con la Condesa Palatina Dorothea Maria y su activa vida asociativa. El Burgspiel, junto con el festival del castillo, es la tarjeta de visita cultural más importante de la ciudad.
Burgspiel Hilpoltstein — edición 2026
La obra de 2026
„Ein ungleiches Paar“ de Neil Simon es la adaptación femenina de la famosa obra „La extraña pareja“. Dos amigas con estilos de vida fundamentalmente diferentes se mudan juntas y deben aprender cuánta tolerancia y autoconocimiento necesita la amistad. Una de las comedias más populares de Neil Simon, traducida para el escenario alemán con un ingenio de diálogo preciso.
Fechas de las representaciones
Los Burgspieler representan la obra tradicionalmente varios viernes, sábados y domingos por la noche en julio y principios de agosto. Las fechas concretas se publicarán a partir de abril de 2026 en el sitio web de la ciudad y en adticket.de. El programa coincide con el Hilpoltsteiner Burgfest del 31 de julio al 3 de agosto de 2026.
Lugar de la representación
Ruina del castillo de Hilpoltstein, al aire libre, inicio de la función a las 20:30 h. En caso de mal tiempo, lugar de representación alternativo.
Programación Burgspiel Hilpoltstein 2026
Programa 2026 – „Ein ungleiches Paar“
- Estreno: Mediados/finales de julio de 2026 en la ruina del castillo
- Funciones posteriores: Fines de semana de julio y primer fin de semana de agosto (en relación con el Burgfest 31.07.–03.08.)
- Inicio de la función: cada día a las 20:30 h
- Duración: aprox. 2 horas con pausa incluida
Reparto y dirección
Los Hilpoltsteiner Burgspieler son un elenco voluntario de la ciudad de Hilpoltstein. La dirección, el diseño escénico y todos los papeles son asumidos por miembros del elenco, profesionales y aficionados juntos. Escenografía diseñada especialmente para la ruina del castillo.
Nota sobre el lugar de la representación
Al aire libre en la histórica ruina del castillo. Asientos en bancos de madera numerados. En caso de riesgo de lluvia, se notificará a los compradores de entradas por correo electrónico poco antes; las entradas seguirán siendo válidas.
Las fechas detalladas, los cupos de entradas y el programa complementario se anunciarán en hilpoltstein.de/burgfest y adticket.de.
Momentos destacados Burgspiel Hilpoltstein 2026
- La comedia de Neil Simon "La extraña pareja" como puesta en escena en 2026
- Teatro al aire libre en la ruina medieval del castillo
- 80 aniversario de los Hilpoltsteiner Burgspieler desde 1946
- Inicio de la función a las 20:30 h al anochecer sobre la región de los lagos de Franconia
- Fechas de las representaciones en el marco del Hilpoltsteiner Burgfest
Precios Burgspiel Hilpoltstein 2026
Entradas entre 18 y 25 € según la categoría de asiento, con descuento más barato. Venta anticipada a través de adticket.de y la Oficina de Turismo de Hilpoltstein. Entradas anticipadas a partir de abril de 2026.
Información práctica — Burgspiel Hilpoltstein
Cómo llegar
En coche por la A9 (salida Hilpoltstein), luego hacia la ruina del castillo. Aparcamiento en la zona del festival debajo del castillo. En tren hasta Allersberg o Roth, luego continuar en autobús. Los últimos 200 metros hasta la ruina del castillo son cuesta arriba a pie.
Entradas
Entradas a través de adticket.de o la Oficina de Turismo de Hilpoltstein. Precios según categoría entre 18 y 25 €, con descuento más barato. Entradas anticipadas generalmente a partir de abril.
Consejo
Lleva una manta y una chaqueta abrigada, ya que puede hacer fresco en la ruina del castillo incluso en pleno verano después del atardecer. Antes de la función, haz una parada en una de las tabernas del casco antiguo de Hilpoltstein.
Fotos de los festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Compartir tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has detectado un error o una información que falta?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Opiniones de los festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Viaja hasta este festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Burgspiel Hilpoltstein al mejor precio.
Enlace patrocinado
Dónde se celebra Burgspiel Hilpoltstein
Burgruine Hilpoltstein
Burgruine Hilpoltstein, Burggasse, 91161 Hilpoltstein