Feria tradicional de peregrinación y mercado en el distrito de Hellring
La Hellringer Dult está profundamente arraigada en las costumbres religiosas y culturales del este de Baviera. Hellring es una pequeña aldea cerca de Langquaid, en el distrito de Kelheim, en el estado de Baviera. Durante siglos, los fieles han peregrinado a la iglesia de peregrinación local, dedicada a Santa Otilia.
Según la leyenda, Santa Otilia nació ciega alrededor del año 660 y fue curada por el obispo Erhard de Ratisbona durante su bautismo. Es venerada como patrona de los ojos. La fuente curativa en Hellring atrae a más de 50 grupos de peregrinos cada año que buscan alivio para dolencias oculares. Esta tradición de peregrinación sigue siendo el núcleo de la Dult hasta el día de hoy.
Una característica única es el derecho de servicio de bebidas transmitido: los agricultores locales tienen el derecho de siglos de antigüedad de servir comida y bebida a los peregrinos durante la Dult. Varias familias transforman sus granjas en posadas temporales y preparan asados de ganso, pato y cerdo, así como platos tradicionales bávaros con toda la familia. Esta costumbre viva hace que la Hellringer Dult sea única.
El punto culminante es el domingo de mercado con el mercado de peregrinación: los puestos de venta ofrecen productos horneados, ropa y artículos para el hogar, además de un pequeño parque de atracciones con atracciones. La Hellringer Dult es, por lo tanto, un raro ejemplo de la conexión vivida entre la piedad popular, la costumbre y la tradición de feria en Baja Baviera, y atrae a miles de visitantes durante varios días.
La edición de 2026 de la Hellringer Dult se extiende durante cinco días, del 8 al 12 de octubre. El foco está en la peregrinación a la iglesia de Santa Otilia con su fuente curativa. Durante toda la Dult, los agricultores locales, gracias a su derecho de servicio de bebidas transmitido, convierten sus granjas en posadas y sirven asados de ganso, pato y cerdo. El punto culminante es el domingo de mercado el 11 de octubre, con el mercado de peregrinación: puestos de venta de productos horneados, ropa y artículos para el hogar, así como un pequeño parque de atracciones con atracciones.
Hellring es un distrito del municipio de Langquaid, en el distrito de Kelheim. Se llega en coche por la B16 o desde Abensberg/Mainburg. El evento se centra en la iglesia de peregrinación de Santa Otilia y el distrito de Hellring.
La Dult dura unos cinco días en la segunda semana de octubre. El mercado de peregrinación con puestos y parque de atracciones tiene lugar el domingo de mercado (2026: 11 de octubre).
Markt Langquaid, Annette Weiß, Marktplatz 24, 84085 Langquaid, Tel. 09452 912-21.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Reserva tu tren o autobús para llegar a Hellringer Dult al mejor precio.
Enlace patrocinado
Wallfahrtskirche St. Ottilia Hellring
Ortsteil Hellring, 84085 Langquaid