Tradicional Hahnrupfen de la juventud de Werben
Edición 2026 Espectáculo ecuestre Patrimonio Historia

Tradicional Hahnrupfen de la juventud de Werben

Juego sorabo de cosecha y de jinetes de la juventud de Werben en el Amt Burg del Spreewald

Werben — Landkreis Spree-Neiße (12071)
Fechas 02 ago. — 02 ago. 2026
Lugar Werben (12071)
Precios Gratis
Estado Confirmado

Presentación de Hahnrupfen Werben

El Hahnrupfen en Werben (Wjerbno en sorabo) es uno de los juegos sorabos de cosecha y de jinetes más conocidos del Spreewald. La juventud de Werben, organizada en la Domowina, mantiene viva una tradición que se ha cultivado durante siglos en la zona de asentamiento de Baja Lusacia (niedersorbisch) durante la época de la cosecha. Jinetes y amazonas, vestidos con camisa blanca, recorren el pueblo desde el patio de la antigua escuela hasta la pradera junto al polideportivo, donde tiene lugar el Hahnrupfen propiamente dicho con la coronación del rey de la cosecha. La entrada es gratuita.

Viaja hasta este festival

Reserva tu tren o autobús para llegar a Hahnrupfen Werben al mejor precio.

Reservar un viaje en Trainline

Enlace patrocinado

Tradición soraba de cosecha en el Spreewald

Werben (Wjerbno en sorabo) es un pequeño municipio del Amt Burg (Spreewald) en el distrito de Spree-Neiße, al suroeste de Cottbus. Se encuentra en medio de la zona de asentamiento de Baja Lusacia (niedersorbisch), una región donde la lengua, las costumbres y los trajes sorabos siguen vivos hasta hoy. El Hahnrupfen es una de las fiestas que marcan el ritmo anual sorabo en la época de la cosecha y es organizado en Werben por la juventud de la Domowina.

Del desfile a la coronación del rey de la cosecha

El punto de partida es un desfile festivo de jinetes y amazonas —chicos y chicas con camisa blanca, pantalones blancos o traje tradicional— que va desde la Antigua Escuela por el pueblo hasta la pradera junto al polideportivo. Allí comienza el Hahnrupfen propiamente dicho: los jinetes pasan a caballo por debajo de una estructura a la que está colgado un gallo e intentan agarrar la cabeza, las alas o las plumas mientras pasan a galope.

Rey y reina de la cosecha

Quien agarre la cabeza del gallo se convierte en el 1er Rey de la Cosecha; los dos siguientes que arranquen las alas se convierten en el 2º y 3º Rey de la Cosecha. El vencedor y los caballos son adornados con coronas de hojas de roble. De entre las jóvenes se elige a la Reina de la Cosecha, que acompaña la fiesta y, en muchos pueblos, aparece de nuevo en otras fiestas de cosecha sorabas, formando un mundo de costumbres estrechamente interconectado entre Werben, Drachhausen, Burg y Papitz.

Pruebas previas y premios

Antes del Hahnrupfen propiamente dicho, tienen lugar eliminatorias en las que los jinetes acumulan puntos y se clasifican para la competición principal. También allí se entregan premios. Los caballos y jinetes entrenan regularmente en la escena ecuestre rural de Baja Lusacia (Niederlausitz); la fiesta es tanto competición como agradecimiento por la cosecha.

Werben y la tierra soraba del Spreewald

La preservación del Hahnrupfen en el Spreewald sorabo es un signo de autoafirmación cultural. La Domowina, como asociación paraguas de los sorabos/wendos, perpetúa esta tradición junto con la juventud del pueblo, asegurando que el Hahnrupfen no sea un espectáculo de museo, sino una práctica viva de jóvenes jinetes y amazonas. Werben es uno de los pueblos donde la costumbre se cultiva con especial rigor.

Hahnrupfen Werben — edición 2026

El domingo, 2 de agosto de 2026, la juventud de la Domowina de Werben invita al tradicional Hahnrupfen en la pradera junto al polideportivo, Am Sportplatz 8. A las 14:00 comienza el Hahnrupfen propiamente dicho tras el desfile festivo de jinetes y amazonas desde la Antigua Escuela por el pueblo. Los jinetes y amazonas más rápidos y habilidosos serán coronados como 1º, 2º y 3º Rey de la Cosecha; jinetes y caballos recibirán coronas de hojas de roble. La entrada es gratuita.

El Hahnrupfen de la juventud de Werben 2026 tendrá lugar el domingo, 2 de agosto de 2026, en la pradera junto al polideportivo (Am Sportplatz 8, 03096 Werben/Wjerbno). La organizadora es la juventud de la Domowina de Werben.

El punto de partida es un desfile festivo de jinetes y amazonas con camisa blanca, que va desde la Antigua Escuela por el pueblo hasta la pradera junto al polideportivo. A las 14:00 comienza allí el Hahnrupfen: los jinetes pasan por debajo de una estructura e intentan agarrar la cabeza o las alas del gallo colgado allí mientras pasan a galope. Quien agarre la cabeza se convierte en el 1er Rey de la Cosecha; los dos siguientes, en el 2º y 3º Rey de la Cosecha.

Programación Hahnrupfen Werben 2026

Domingo, 2 de agosto de 2026

  • Por la mañana — Reunión de jinetes y amazonas en la Antigua Escuela
  • Desfile festivo por el pueblo hasta la pradera del polideportivo, Am Sportplatz 8
  • 14:00 h — Comienzo del Hahnrupfen y de las pruebas previas con puntuación
  • Coronación del 1º, 2º y 3º Rey de la Cosecha con coronas de hojas de roble
  • Elección de la Reina de la Cosecha entre las jóvenes
  • Cierre con servicio de las asociaciones y baile en la pradera

Momentos destacados Hahnrupfen Werben 2026

  • Uno de los ritos de cosecha sorabos más conocidos del Spreewald
  • Desfile festivo de jinetes y amazonas con camisa blanca
  • Coronación del Rey y la Reina de la Cosecha
  • Organizador: Juventud de la Domowina de Werben (Wjerbno en sorabo)
  • Entrada gratuita

Precios Hahnrupfen Werben 2026

Entrada gratuita. La comida y bebida de las asociaciones se pagan in situ.

Información práctica — Hahnrupfen Werben

Cómo llegar

En coche por la A15 (Cottbus–Forst), salida Cottbus-Süd, luego la B97 en dirección a Spremberg, en Werben desvío hacia el campo de deportes. Hay aparcamientos señalizados en la pradera.

Entrada

Entrada gratuita.

En el lugar

Oferta de aperitivos y bebidas por parte de las asociaciones, asientos en el borde de la pradera, zona de juegos para familias.

Fotos de los festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Compartir tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has detectado un error o una información que falta?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.

Opiniones de los festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

Dónde se celebra Hahnrupfen Werben

Wiese neben dem Sportlerheim Werben

Am Sportplatz 8, 03096 Werben

Contactar Hahnrupfen Werben

Hahnrupfen Werben en resumen

Espectáculo ecuestre Patrimonio Historia Recreación histórica Tradiciones populares Folclore Deporte Al aire libre Landkreis Spree-Neiße

Historial de Hahnrupfen Werben