17. Festival Sorbio/Wendo

Sorbio y Wendo — una lengua eslava en el corazón de Alemania

Los sorbios/wendos son una minoría eslava occidental en la Baja Lusacia y la Alta Lusacia. Aproximadamente 60.000 personas todavía hablan o entienden el sorbio hoy en día: la lengua se enseña en las escuelas, se predica en las iglesias, se habla en las comunidades y se celebra en festivales como este. Cottbus es la ciudad más grande de la región lingüística del bajo sorbio y, al mismo tiempo, la sede principal de la Domowina, la asociación Dachverband de asociaciones sorbias/wendas en Alemania. El Festival Sorbio/Wendo es uno de los formatos más visibles en el que la minoría presenta su cultura al público en general.

En el Puschkinpark — escenario, trajes, lengua

El Puschkinpark en Cottbus — un área verde en el centro de la ciudad — es el lugar del festival. Un escenario ofrece espacio para las actuaciones de coros sorbios/wendos, conjuntos de danza, presentaciones de trajes y grupos de música. Escucharás canciones en lengua sorbia, verás los trajes característicos de la Baja Lusacia (artísticamente bordados, con cofias, delantales y collares) y podrás probar platos típicos — la tarta de queso sorbia (Eierschecke), "sopa de ajo" (Knoblauchsuppe), repostería tradicional. Es un día de celebración de la identidad del bajo sorbio.

Como parte del Stadtfest de Cottbus

El Festival Sorbio/Wendo se ha integrado en el Stadtfest de Cottbus desde hace más de 16 años — una simbiosis inusual que demuestra lo natural que es la cultura sorbia en la ciudad de Cottbus. El Stadtfest (tres días de fiesta, escenario, mercado) se desarrolla en varios lugares del centro de la ciudad; el Puschkinpark es el escenario especializado para la cultura sorbia. Así, dos culturas festivas surgen en paralelo — alemana y sorbia — que se complementan mutuamente y enriquecen al público por partida doble.

Una tradición con 17 ediciones

Con su 17ª edición en 2026, el festival está ahora firmemente establecido. Es uno de los eventos culturales más importantes del movimiento del bajo sorbio y, al mismo tiempo, una plataforma de encuentro con la sociedad mayoritaria alemana. En un momento en que las minorías están bajo presión en toda Europa, el cuidado continuo de la lengua y la cultura sorbias por parte de Cottbus y la Domowina es una contribución notable.