17e Fête Sorbique/Wendoise

Sorbien et Wendisch — Une langue slave au cœur de l'Allemagne

Les Sorabes/Wendois forment une minorité ouest-slave en Basse-Lusace et en Haute-Lusace. Environ 60 000 personnes parlent encore aujourd'hui le sorabe ou le comprennent — la langue est enseignée dans les écoles, prêchée dans les églises, parlée dans les communautés et célébrée lors de fêtes comme celle-ci. Cottbus est la plus grande ville de la région linguistique bas-sorabe et le siège de la Domowina, l'organisation faîtière des associations sorabes-wendoises en Allemagne. La Fête Sorbique/Wendoise est l'un des formats les plus visibles par lesquels la minorité présente sa culture au grand public.

Au Puschkinpark — Scène, Costumes, Langue

Le Puschkinpark de Cottbus — un parc verdoyant en centre-ville — est le lieu de la fête. Une scène accueille les spectacles des chorales sorabes-wendoises, des ensembles de danse, les présentations de costumes et les groupes de musique. Vous entendrez des chants en langue sorabe, verrez les costumes caractéristiques de la Basse-Lusace (finement brodés, avec des coiffes, des tabliers et des colliers) et pourrez goûter des spécialités typiques — l'Eierschecke sorabe, la "Knoblauchsuppe" (soupe à l'ail), des pâtisseries traditionnelles. C'est une célébration de l'identité bas-sorabe.

Dans le cadre de la Fête de la Ville de Cottbus

Depuis plus de 16 ans, la Fête Sorbique/Wendoise s'intègre à la Fête de la Ville de Cottbus — une symbiose inhabituelle qui montre à quel point la culture sorabe est naturellement intégrée dans la ville de Cottbus. La Fête de la Ville (trois jours de festivités, de scènes, de marchés) se déroule dans plusieurs lieux du centre-ville ; le Puschkinpark est la scène spécialisée pour la culture sorabe. Ainsi, deux cultures festives — allemande et sorabe — se développent en parallèle, se complétant mutuellement et enrichissant doublement le public.

Une Tradition pour 17 Éditions

Avec sa 17e édition en 2026, le festival est désormais solidement établi. C'est l'un des événements culturels les plus importants du mouvement bas-sorabe — et en même temps une plateforme de rencontre avec la société majoritaire allemande. À une époque où les minorités sont sous pression dans toute l'Europe, la culture continue de la langue et de la culture sorabes par Cottbus et la Domowina est une contribution remarquable.