27. Berlin Dragonboat City Cup 2026

Botes dragón en la Pista Olímpica

Cuando el primer fin de semana de julio, nueve dragones ricamente decorados con 20 remeros a bordo surcan la Pista Olímpica de Regatas, es un espectáculo que Berlín solo ofrece una vez al año. El Berlin Dragonboat City Cup celebra en 2026 su 27ª edición y es considerada una de las regatas de botes dragón más grandes de Alemania. Más de 70 equipos de toda Alemania y países vecinos toman la salida, desde clubes amateur hasta tripulaciones de competición internacionales.

Tradición con raíces chinas

La regata de botes dragón se remonta a una costumbre china de más de 2.000 años de antigüedad: en honor al poeta Qu Yuan, se rema con barcos alargados decorados con cabezas de dragón. En Berlín, la Berlin Dragon Boat Company organiza el evento desde 1999, arraigando la tradición con una solemne ceremonia del dragón en la inauguración.

Pista Olímpica de Regatas de Grünau

La pista se encuentra en el distrito de Grünau, en el lago Langen See, dentro del distrito de Treptow-Köpenick, y tiene historia olímpica: en 1936, aquí se celebraron las competiciones de remo y piragüismo de los Juegos Olímpicos. La pista de 2.000 metros de longitud, completamente señalizada, es hoy una de las pocas pistas de regatas de Alemania con sistemas de reflexión de olas, lo que permite condiciones justas incluso con viento.

Ambiente junto al agua

Mientras los equipos disputan sus rondas previas y semifinales, en la orilla hay food trucks, música en vivo y un ambiente relajado de festival. Situado en el distrito de Treptow-Köpenick, Grünau es uno de los distritos más bellos de Berlín en cuanto a paisaje: bosques de robles, villas de la época fundacional, zonas de baño en el Müggelsee. Quien no rema, viene a ver, a hacer un picnic o simplemente a disfrutar de un día de verano junto al agua.