Kirchweih Rüdenhausen

Una Kirchweih en el parque del castillo — desde hace siglos

Rüdenhausen es un municipio de mercado de unos 1.000 habitantes en el distrito de Kitzingen, en el borde occidental del Steigerwald. La familia principesca Castell-Rüdenhausen, una de las familias nobles más antiguas de Franconia con inmediata imperial, reside aquí desde hace siglos. El castillo se encuentra en el extremo sur del pueblo y sigue siendo la sede familiar hasta hoy. La Kirchweih utiliza el parque del castillo principesca —un jardín paisajístico con caminos sinuosos, grupos de árboles antiguos y vistas al castillo— como escenario festivo desde hace generaciones.

La Burschenschaft como organizadora

Los organizadores son el Mercado de Rüdenhausen y la Burschenschaft Rüdenhausen, que tradicionalmente organiza la Kirchweih. Los jóvenes (Burschen) llevan a cabo la Kirchweih, desde la colocación del árbol de la fiesta (Kirchweihbaum) hasta la procesión cívica (Bürgerauszug) el martes festivo. Esta conexión inquebrantable entre la Burschenschaft y la Kirchweih es característica de la cultura de la Kirchweih de Franconia y mantiene viva la tradición a lo largo de los siglos.

Programa — cinco días de fiesta

La semana festiva comienza el domingo con el servicio religioso festivo y el sermón de la Kirchweih en el castillo, seguido de la inauguración de la Kirchweih. El lunes es el tradicional Schlosstanz en el parque del castillo de los Príncipes de Castell, el punto culminante para los jóvenes asistentes a la fiesta y los amantes del baile. El Kirchweih-Dämmerschoppen a mitad de semana reúne a ciudadanos e invitados en un ambiente social, seguido del animado Kirchweihumzug con los Burschen, asociaciones y la milicia cívica.

El Bürgerball como cierre de la fiesta

El cierre solemne lo pone el Bürgerball, un evento social elegante con música, baile y las etiquetas clásicas de una Kirchweih de castillo de Franconia. Se ruega vestimenta de gala o traje tradicional. En el Bürgerauszug del martes festivo, los Burschen, la milicia cívica y las asociaciones desfilan por el mercado, seguido de un tradicional concurso de tiro (Wettschießen) en el parque del castillo.

En el reino de Castell en el Steigerwald

Rüdenhausen se encuentra al inicio del paisaje vinícola de Castell y forma parte del panorama vinícola de Steigerwald. Quienes viajen a la Kirchweih pueden combinar los días con visitas a la bodega de Castell (Casteller Weinkellerei), un paseo por el parque del castillo o una excursión al vecino Castell (sede ancestral de la Casa Castell-Castell). Con el Weinkeller im Schloss (bodega en el castillo), abierto todos los viernes a partir de las 18:00, hay además una oferta culinaria fuera de la semana festiva.