Amtsfeuerwehrfest Amt Trittau en Witzhave

Fiesta de bomberos con tradición

El Amtsfeuerwehrfest del Amt Trittau es una reunión anual de los cuerpos de bomberos voluntarios de todos los municipios del Amt en el sur del distrito de Stormarn. La función de anfitrión rota cada año entre los cuerpos — en 2026, el cuerpo de bomberos voluntarios de Witzhave será el organizador el 30 de mayo a partir de las 12:00 horas.

Programa y desarrollo

Lo que puedes esperar en una Amtsfeuerwehrfest y encontrar en Witzhave en 2026:

• Un desfile de todos los cuerpos de bomberos del Amt con banderas, uniformes y, en parte, vehículos históricos por el pueblo
• Honores a camaradas meritorios — membresía de muchos años, intervenciones especiales, premios de la asociación estatal de bomberos
• Competiciones entre los cuerpos de bomberos — ataque de extinción, carrera de obstáculos, ejercicios tradicionales de habilidad
• Fiesta con servicio de comidas y bebidas (salchichas, pasteles, cerveza de barril), música y juegos para niños
• Encuentro entre bomberos voluntarios y la población del Amt

Witzhave y el Amt Trittau

El pequeño municipio de Witzhave en el distrito de Stormarn (estado federado de Schleswig-Holstein) se encuentra a unos 25 kilómetros al este de Hamburgo, dentro del Amt Trittau — una asociación administrativa de varios municipios con sede en el municipio de mercado de Trittau. El cuerpo de bomberos voluntarios de Witzhave forma parte de la densa red de cuerpos voluntarios que garantiza la protección contra incendios y la asistencia técnica en una región donde un cuerpo de bomberos profesional no es factible de manera integral por razones geográficas.

El voluntariado en el centro

Las fiestas de bomberos como la Amtsfeuerwehrfest son más que una diversión popular: son plataformas donde se visibiliza el voluntariado, se capta a nuevos miembros y los municipios muestran su respeto a los cuerpos de bomberos. En Schleswig-Holstein, el sistema de bomberos está profundamente arraigado en las estructuras comunitarias locales — casi todos los municipios, incluso los muy pequeños, tienen su propio cuerpo de bomberos.