17. ALFILM — Festival de Cine Árabe de Berlín
El festival anual de cine árabe contemporáneo de Berlín
Presentación de ALFILM
Viaja hasta este festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a ALFILM al mejor precio.
Enlace patrocinado
El festival de cine árabe más importante del mundo de habla alemana
Desde 2010, ALFILM es la dirección más importante para el cine árabe contemporáneo en Alemania, y con el traslado de la inauguración de 2025 al HAU Hebbel am Ufer, el festival ha establecido un nuevo estándar en términos de programa y espacio. La 17ª edición, del 22 al 28 de abril de 2026 (algunas fuentes también mencionan del 24 al 29 de abril; la confirmación oficial de la fecha exacta de inicio está pendiente en la página del festival), muestra un programa que combina largometrajes actuales, un enfoque documental y retrospectivas.
Tres secciones, un objetivo
El programa de ALFILM 2026 se divide clásicamente en tres partes:
- Selección — largometrajes, documentales y cortometrajes recientes de los últimos dos años. Aquí se pone énfasis en el cine artísticamente exigente sobre temas contemporáneos.
- Spotlight — el núcleo temático y curatorial. El Spotlight 2026 lleva el título "Sudán: Nuevas Proyecciones — Retrospectivas, Revoluciones y Restauraciones" y se dedica al cine sudanés en un diálogo entre obras de archivo restauradas, producciones contemporáneas e intervenciones artísticas.
- Especiales — programas especiales, coloquios, bloques de cortometrajes curados y formatos transversales que complementan las secciones regulares.
Película inaugural: "Palestine 36" de Annemarie Jacir
El festival se inaugura en 2026 con el épico drama histórico "Palestine 36" de la directora palestino-estadounidense Annemarie Jacir, que se estrena en Alemania en ALFILM, seguido de su estreno comercial en todo el país. Jacir, una de las voces más prestigiosas del cine árabe contemporáneo, regresa así al escenario berlinés donde sus películas anteriores ya fueron premiadas.
Más que cine: Discurso, exposición, fiesta
El programa complementario ha sido un elemento central de ALFILM durante años: numerosas clases magistrales, paneles y coloquios crean el espacio discursivo donde las películas se someten a una lectura política. La exposición "Sudan Retold" acompaña temáticamente al Spotlight. Para la inauguración el 24 de abril de 2026, el festival invita al Festsaal Kreuzberg a la tradicional fiesta de inauguración.
Festival multi-sede por todo Berlín
ALFILM ha sido siempre un festival multi-sede con cines asociados en varios distritos de Berlín. La sede principal en 2026 es el HAU Hebbel am Ufer en Kreuzberg, complementado por socios como City Kino Wedding, Kino in der Kulturbrauerei, Sinema Transtopia, Wolf Kino, Spore Initiative y Gretchen. Esta dispersión espacial forma parte del concepto del festival: hacer accesible el cine árabe a un público berlinés amplio y multilingüe.
ALFILM — edición 2026
La 17ª edición se desarrolla de nuevo en múltiples sedes: HAU Hebbel am Ufer como sede principal de inauguración y centro del festival, complementado por cines asociados en varios distritos de Berlín (City Kino Wedding, Kino in der Kulturbrauerei, Sinema Transtopia, Wolf Kino, Spore Initiative, Gretchen). La sectorización sigue el probado modelo de tres pilares con un claro enfoque temático: el Spotlight 2026 se dedica al cine sudanés en un momento en que el país se está redefiniendo política y cinematográficamente por una nueva generación. Se pondrán en diálogo obras de archivo restauradas, producciones contemporáneas y performances.
Programación ALFILM 2026
Programa y horarios en alfilm.berlin/program. Puntos clave confirmados a mayo de 2026:
Miércoles, 22 de abril / Viernes, 24 de abril de 2026 — Inauguración HAU Hebbel am Ufer
- Inicio del festival con el estreno en Alemania de "Palestine 36" de Annemarie Jacir
- Bienvenida por parte de la dirección del festival ALFILM y el HAU
- A continuación, recepción de inauguración en el vestíbulo
Programa principal (22–28 de abril de 2026)
- Selección — Largometrajes, documentales y cortometrajes de los últimos dos años del mundo árabe y su diáspora
- Spotlight: "Sudan: New Projections — Retrospectives, Revolutions, and Restorations" — Sección temática con películas, performances y la exposición complementaria "Sudan Retold"
- Especiales — Bloques de cortometrajes curados, coloquios, proyecciones especiales con invitados
Programa complementario
- Varias clases magistrales con cineastas invitados
- Paneles y coloquios para la lectura cinematográfica y política de las películas
- Exposición "Sudan Retold" en conexión con el Spotlight
- Fiesta de inauguración el 24 de abril en el Festsaal Kreuzberg
Sedes 2026
- HAU Hebbel am Ufer (sede principal)
- City Kino Wedding
- Kino in der Kulturbrauerei
- Sinema Transtopia
- Wolf Kino
- Spore Initiative
- Gretchen (fiesta de inauguración)
Momentos destacados ALFILM 2026
- Película inaugural: "Palestine 36" de Annemarie Jacir (estreno en Alemania)
- Spotlight: "Sudan: New Projections — Retrospectives, Revolutions, and Restorations"
- Exposición complementaria "Sudan Retold"
- Festival multi-sede en varios cines de Berlín
- Clases magistrales, paneles, coloquios
- Fiesta de inauguración en el Festsaal Kreuzberg el 24 de abril
Precios ALFILM 2026
Precios de entradas individuales como es habitual en los cines de programa de Berlín (aprox. 9–11 € por proyección). Pases de festival y abonos de varias entradas en alfilm.berlin. Evento de inauguración y fiesta se venden por separado.
Información práctica — ALFILM
Cómo llegar
Sede principal: HAU Hebbel am Ufer, Stresemannstr. 29, 10963 Berlín-Kreuzberg (S/U Anhalter Bahnhof o Möckernbrücke). Otras sedes distribuidas por Berlín — ver programa del festival.
Entradas
Entradas a través de las respectivas sedes y la página del festival alfilm.berlin. Se pueden adquirir pases de festival y entradas individuales. La película inaugural + fiesta se venden por separado.
Bueno saber
Películas en versión original (árabe) con subtítulos en inglés y/o alemán. Programa detallado y horarios en alfilm.berlin/program. Formatos de debate principalmente en inglés o árabe (con traducción). Se requiere entrada aparte para la fiesta de inauguración en el Festsaal Kreuzberg.
Fotos de los festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Compartir tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has detectado un error o una información que falta?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Opiniones de los festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Viaja hasta este festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a ALFILM al mejor precio.
Enlace patrocinado
Dónde se celebra ALFILM
HAU Hebbel am Ufer + Partner-Kinos
Stresemannstraße 29, 10963 Berlin