Tanz im August — Festival Internacional de Berlín
El festival más importante de Europa de danza contemporánea
Presentación de Tanz im August
Viaja hasta este festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Tanz im August al mejor precio.
Enlace patrocinado
Cuatro semanas de danza que traen el mundo entero a Kreuzberg
Cuando el verano berlinés alcanza su punto álgido, en el distrito de Friedrichshain-Kreuzberg comienza un festival que atrae a la escena internacional de la danza a Berlín desde 1989: Tanz im August. El organizador es el HAU Hebbel am Ufer, que con sus tres sedes HAU1, HAU2 y HAU3 forma el centro del festival; la dirección principal es HAU2, Hallesches Ufer 34, justo al lado de la estación de metro Hallesches Tor.
Qué hace especial al festival
A diferencia de los festivales de ballet clásicos, Tanz im August se centra en la danza contemporánea en todas sus facetas, desde el teatro físico y las instalaciones performativas hasta la investigación coreográfica. Desde 2023, la dirección artística está en manos de Ricardo Carmona, quien por cuarta vez será responsable del programa en 2026. Se invita a compañías de Taiwán, Francia, Brasil, Corea, Senegal, Bélgica o Berlín, una polifonía que no se experimenta en ninguna otra parte de Alemania con esta densidad.
Pilares del programa
- Estrenos en Alemania y mundiales como núcleo distintivo
- Conversaciones con el público después de cada actuación
- Películas de danza en colaboración con cines de autor berlineses
- Fiestas del festival en el foyer del HAU y en el bar HAU 1
- Library in August: zona abierta de lectura y punto de encuentro
- Camping in August: formato de residencia para jóvenes coreógrafos/as
Otros escenarios en Berlín
Además del HAU, Tanz im August utiliza tradicionalmente otros escenarios: el Haus der Berliner Festspiele en Wilmersdorf, los Sophiensæle en Mitte, la Akademie der Künste en Hanseatenweg y la sala radialsystem en Friedrichshain. Así, el festival se extiende por todo Berlín y hace accesible la danza a un público amplio de la ciudad.
¿Para quién merece la pena la visita?
Tanz im August no es un arte solo para iniciados: las piezas invitan a la reflexión, son físicas y a menudo cargadas de política. Si te interesa el movimiento, la política corporal, los discursos poscoloniales o simplemente el arte escénico excelentemente ejecutado, este festival es una cita obligada en el verano cultural berlinés.
Tanz im August — edición 2026
38º Tanz im August — 13–29 de agosto de 2026
Ricardo Carmona dirige el festival por cuarto año consecutivo. La inauguración se celebrará en el Haus der Berliner Festspiele con el clásico taiwanés Cloud Gate Dance Theatre (15–17 de agosto). La segunda mitad del festival se centrará en HAU2/HAU3 con, entre otras cosas, el estreno mundial de Kareth Schaffer & Jonas Hauer (HAU3, 26–29 de agosto) y el estreno en Alemania del coreógrafo brasileño Calixto Neto (HAU2, 27–29 de agosto). El programa completo se publicará a principios de junio de 2026.
Programación Tanz im August 2026
Programa 2026 (a mayo de 2026)
El programa completo se publicará a principios de junio de 2026. Las siguientes producciones ya están confirmadas:
Producción de inauguración
- 15–17 de agosto — "Sounding Light" (Coreografía: Cheng Tsung-lung) de Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan, Haus der Berliner Festspiele, Schaperstraße 24
Estreno mundial
- 26–29 de agosto — "Bat Dances" de Kareth Schaffer & Jonas Hauer, HAU3, Tempelhofer Ufer 10
Estreno en Alemania
- 27–29 de agosto — "Bruits Marrons" de Calixto Neto / VOA, HAU2, Hallesches Ufer 34
Otros artistas anunciados
- Nora Chipaumire (Zimbabue/EE. UU.)
- Lia Rodrigues Companhia de Danças (Brasil)
- Oona Doherty (Irlanda)
- Korea National Contemporary Dance Company
Programa marco
- Library in August — nueva zona abierta de lectura y encuentro
- Conversaciones con el público después de todas las funciones
- Películas de danza y fiestas del festival en el foyer del HAU
Sedes
- HAU1, Stresemannstraße 29 (Metro Mehringdamm)
- HAU2, Hallesches Ufer 34 (Metro Hallesches Tor)
- HAU3, Tempelhofer Ufer 10 (Metro Möckernbrücke)
- Haus der Berliner Festspiele, Schaperstraße 24 (Wilmersdorf)
Momentos destacados Tanz im August 2026
Precios Tanz im August 2026
Información práctica — Tanz im August
Cómo llegar
HAU2: U1, U3, U6 Hallesches Tor (aprox. 3 min a pie), autobús M29 Hallesches Tor. HAU1: U6 Mehringdamm. HAU3: U7 Möckernbrücke. Desde la estación central (Hauptbahnhof): U6 directo a Hallesches Tor.
Entradas
Entradas individuales según la producción: 12–28 € (más barato con descuento). Descuento por compra anticipada del 15 % hasta mediados de mayo. Abonos de festival disponibles. Entradas en Reservix y en las taquillas del HAU.
Idioma
La mayoría de las piezas son de danza o basadas en texto con sobretítulos en alemán e inglés. Las conversaciones son bilingües.
Fotos de los festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Compartir tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has detectado un error o una información que falta?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Opiniones de los festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Viaja hasta este festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Tanz im August al mejor precio.
Enlace patrocinado
Dónde se celebra Tanz im August
HAU Hebbel am Ufer (HAU1/HAU2/HAU3)
Hallesches Ufer 34, 10963 Berlin