Festivals et fêtes à Hambourg, les 7 et 8 novembre 2026 : concours de chorales, régate sur l'Alster, marchés d'hiver. Dimanche, le semi-marathon de la Süderelbe part de la CU Arena pour sa 50e édition.
Dimanche matin, le coup d'envoi est donné à la CU Arena de Neugraben-Fischbek. C'est là que part, le 8 novembre, la 50e édition du semi-marathon de la Süderelbe, à travers l'Altes Land. Festivals et fêtes à Hambourg, les 7 et 8 novembre 2026 : concours de chorales, régate sur l'Alster, marchés d'hiver.
Le semi-marathon de la Süderelbe à travers l'Altes Land
Le semi-marathon de la Süderelbe fête dimanche 8 novembre sa 50e édition, et la Hausbruch-Neugrabener Turnerschaft, l'un des plus grands clubs sportifs du sud de Hambourg, l'organise depuis la première édition, en 1977. Départ et arrivée se trouvent à la CU Arena, dans le quartier de Neugraben-Fischbek.
La course enfants de 1,2 kilomètre part à 9 h 30, le semi-marathon de 21,1 kilomètres s'élance à 10 h, le 10 kilomètres à 10 h 15, et à 10 h 20 suivent le 5 kilomètres et la marche de 5 kilomètres.
Le tracé passe par Francop, traverse l'Altes Land, la plus grande zone fruitière du nord de l'Allemagne, et tourne à Neuenfelde. Il est presque plat et bien asphalté. En novembre, les rangées d'arbres fruitiers sont dégarnies et les chemins de marais courent sur les digues.
Le semi-marathon est mesuré officiellement, si bien que records et temps de qualification comptent, et chaque finisher reçoit une médaille après un chronométrage électronique et plusieurs points de ravitaillement, les dossards se retirant à la CU Arena dès la veille.
Temps limite : 12 h 30.
L'inscription en ligne reste ouverte jusqu'au 5 novembre, 18 h, et les retardataires s'inscrivent le jour de la course jusqu'à 9 h. Le semi-marathon coûte 20 euros, le 10 kilomètres 18 euros, les deux 5 kilomètres 12 euros et la course enfants 5 euros.
Chorales, régate et marchés d'hiver
Autour de la Mittelweg, à Harvestehude, des chorales de Hambourg et du Schleswig-Holstein se mesurent samedi et dimanche à la CHORALLE, concours régional commun aux deux Länder. Chœurs d'enfants, de jeunes, de femmes, d'hommes et chœurs mixtes chantent devant des jurys spécialisés. Les meilleurs ensembles sont recommandés pour le Concours allemand de chorales, et un atelier avec le NDR Vokalensemble récompense certains d'entre eux.
Samedi 7 novembre, l'Alster accueille le Fari Cup. Plus de 1 500 sportifs ramient en quatre et en huit par les canaux de l'Alster jusqu'à l'Außenalster, avec l'arrivée au hangar à bateaux du Ruder Club Favorite Hammonia, à Uhlenhorst. Regarder depuis les rives ne coûte rien.
À Bergedorf, le Martinsmarkt s'étend autour de l'église St. Petri und Pauli, le samedi de 10 h à 18 h et le dimanche de 11 h à 18 h. Artisanat, livres, bijoux et vêtements s'y vendent, avec un programme pour enfants fait de tombola et d'ateliers de bricolage, et dimanche à 17 h, le cortège aux lanternes s'ébranle derrière saint Martin à cheval et la fanfare de la TSG Bergedorf. Les commerces du centre ouvrent de 13 h à 18 h. L'entrée est libre.
Depuis le 6 novembre, le Hamburger Winterdom occupe le Heiligengeistfeld, avec montagnes russes et grande roue, et il ouvre le samedi de 15 h à 0 h 30 et le dimanche de 14 h à 23 h. L'entrée est libre, un tour coûte entre 4 et 12 euros.
Aux Landungsbrücken, le Wintermarkt StrandPauli ouvre le 7 novembre, avec feux ouverts, vin chaud et chou frisé. Il court jusqu'au 14 février 2027, entrée libre.
Sur la place du marché de Wandsbek, le Wandsbeker Winterzauber accueille du monde chaque jour de 12 h à 22 h depuis le 31 octobre. Des chalets de bois de style alsacien entourent une patinoire de 400 mètres carrés, 90 minutes coûtent 4 euros aux adultes. Dans le Stadtpark, le Stadtparkzauber au Landhaus Walter ouvre le samedi de 14 h à 22 h et le dimanche de 12 h à 20 h, avec chalets de montagne, lumières et vin chaud.
Les lignes S3 et S31 du S-Bahn s'arrêtent à Neugraben, à cinq minutes à pied de la CU Arena.