Martinsmarkt avec défilé aux lanternes de Bergedorf

Marché autour de St. Petri et Pauli

Le Martinsmarkt a lieu depuis des années le premier week-end de novembre dans et autour de l'église St. Petri und Pauli de Bergedorf. Le marché s'étend de la place de l'église, en passant par la Bergedorfer Schloßstraße, jusqu'à l'Alte Holstenstraße – le centre historique du district de Bergedorf. Les stands dans le centre communautaire et sur le parvis proposent des livres, des bijoux, des sacs, des vêtements, des confitures, du miel, des bougies et une sélection typique de gâteaux du nord de l'Allemagne.

Le défilé aux lanternes

Le point culminant émotionnel est le grand défilé aux lanternes le dimanche. Le point de rendez-vous est habituellement devant Edeka/Marktkauf à Lohbrügge, et le défilé commence à 17h00. Saint-Martin à cheval mène le cortège, suivi par la fanfare TSG Bergedorf, puis des centaines d'enfants et de familles avec des lanternes faites maison. Le cortège traverse le centre-ville de Bergedorf et se termine à l'église.

Shopping le dimanche

Parallèlement au marché, les magasins du centre-ville de Bergedorf/Lohbrügge ouvrent le dimanche de 13h00 à 18h00 – l'une des rares occasions de shopping dominical de l'année à Hambourg. Cela marque l'ouverture traditionnelle de la saison des achats de Noël pour de nombreux foyers de Bergedorf. La WSB (Wir Sind Bergedorf) organise le dimanche avec des promotions supplémentaires par des commerçants individuels.

Programme pour enfants

Un programme chargé pour les enfants se déroule sur la place de l'église et dans le centre communautaire : l'équipe Wolke-7 propose des animations, une tombola avec des prix attrayants, des ateliers de bricolage de lanternes et un bazar de gâteaux. Des stands de restauration proposent des bratwursts, du vin chaud, du punch pour enfants et des boissons chaudes.

Dans le district de Bergedorf, dans le Land de Hambourg

Bergedorf est le district le plus au sud-est de Hambourg et l'une de ses parties les plus indépendantes sur le plan historique – une ville indépendante jusqu'en 1867, puis administrée avec Hambourg-Lübeck. Cette indépendance se reflète encore aujourd'hui dans sa culture locale dynamique, avec son propre centre-ville, son propre château et son propre calendrier d'événements. Le Martinsmarkt est l'une des dates d'automne les plus importantes de ce calendrier dans le Land de Hambourg.