Weihnachtsmarkt auf Lehmanns Bauernhof Marienfelde

Une Vraie Ferme, Un Vrai Marché de Noël

Marienfelde est l'un des plus anciens villages de Berlin — l'église romane du village St. Alban, datant du XIIIe siècle, compte parmi les plus anciens édifices religieux conservés dans le Brandebourg. Au cœur de ce noyau villageois historique se trouve le Lehmann-Hof, une exploitation agricole familiale dirigée par Karsten Lehmann. Ce qui se déroule ici pendant deux week-ends de l'Avent est différent de la plupart des marchés de Noël berlinois : pas un événement du centre-ville programmé professionnellement, mais un format de village développé avec un caractère de ferme.

31e Édition — Une Longue Tradition Berlinoise

En 2026, le marché de Noël à la ferme Lehmanns aura lieu pour la 31e fois — donc depuis le milieu des années 1990. Pendant cette période, le marché a fidélisé une clientèle berlinoise qui vient chaque année les deux week-ends de l'Avent, souvent en famille et sur plusieurs générations. La taille du marché est gérable — pas 80 stands comme à Spandau ou au château de Charlottenburg, mais une poignée de chalets autour de la grange de la ferme, des écuries et de la cour.

Programme : Artisanat, Animaux, Vin Chaud

Ce qui est vendu ici est principalement de l'artisanat : céramique, travaux du bois, tricots, couronnes de l'Avent. La restauration se fait avec du vin chaud, du jus de fruits pour enfants (Kinderpunsch), des saucisses grillées (Bratwurst) et du pain à broche (Stockbrot) sur feu de bois. Pour les enfants, il y a des balades à poney (l'un des rares marchés de Noël berlinois avec de vrais animaux), un conte de fées avec des lectures et une petite patinoire pour enfants. Le soir, l'atmosphère de la ferme est renforcée par des guirlandes lumineuses, des feux de camp et des groupes de trombones occasionnels.

Marienfelde — Le Sud de Berlin à Caractère Villageois

Le quartier de Marienfelde appartient à l'arrondissement de Tempelhof-Schöneberg, situé dans le sud de Berlin entre Tempelhof et la frontière du Brandebourg. Il partage l'apparence rurale et villageoise avec Lichterfelde-Ost et Lankwitz — maisons unifamiliales, jardins familiaux, champs ouverts en périphérie de la ville. Le Lehmann-Hof est l'une des rares exploitations agricoles actives encore présentes à Berlin — ce qui fait du marché de Noël une expérience authentique de ferme plutôt qu'un simple marché à thème.

Deux Week-ends, Horaires Clairs

Le marché se déroule les deux week-ends autour du 2e et 3e week-end de l'Avent : vendredi de 14h à 20h, samedi et dimanche de 12h à 20h. Entrée gratuite. Les prix de la restauration sont au niveau classique des marchés de Noël berlinois — vin chaud et jus de fruits pour enfants à moins de 5 €, saucisses grillées autour de 5 €, pain à broche 3 €.