22e transVOCALE — Festival européen de la chanson et des musiques du monde 2026

transVOCALE — festival transfrontalier depuis 2004

transVOCALE est l'un des festivals les plus étonnants du Brandebourg : un festival de musique transfrontalier qui utilise la ville allemande de Francfort-sur-l'Oder et sa ville sœur polonaise Słubice comme espace de festival commun. Les deux villes ne sont séparées que par le fleuve frontalier Oder ; le pont de la ville les relie. Fondé en 2004, le festival en sera à sa 22e édition en 2026.

Trois jours, 18 concerts, mélange des genres

Du 12 au 14 novembre 2026, 18 concerts se dérouleront sur trois jours. Spectre des genres : musiques du monde, folk, chanson, rock, pop, jazz, Balkan beat. transVOCALE se positionne ainsi explicitement contre les festivals de genre — la politique du programme met l'accent sur les liens transversaux et les surprises, avec l'élément unificateur du « chant » comme forme musicale centrale.

Têtes d'affiche 2026 — cinq artistes confirmés

Cinq artistes sont déjà confirmés :

• Tina Dico (Danemark) — Auteure-compositrice-interprète à la carrière internationale, en tournée pour son album de 2025
• Fortuna Ehrenfeld (Cologne) — Groupe d'indie-pop mené par Martin Bechler, l'une des voix pop allemandes les plus singulières des années 2020
• John Porter (Grande-Bretagne/Pologne) — Musicien gallois vivant en Pologne depuis les années 1970, considéré comme un pionnier du rock polonais
• MASAA — Quatuor de jazz à la formation libano-allemande, lauréat du Prix allemand de jazz
• Echa (Pologne) — Groupe alternatif polonais

13 autres artistes seront annoncés d'ici septembre 2026.

Lieux insolites et after-parties

Caractéristique de transVOCALE : les lieux. Au lieu de grandes salles de concert, le festival choisit des clubs et des lieux non conventionnels des deux côtés de l'Oder — petites scènes, formats d'écoute intimes, architectures inhabituelles. Un concert peut avoir lieu dans un club étudiant de Słubice, le suivant dans une bibliothèque de Francfort, et le d'après sur une jetée. Les déplacements entre les lieux font partie de l'expérience du festival — et font de la frontière entre l'Allemagne et la Pologne une membrane de festival perméable.

After-parties avec jam sessions et scène ouverte

Second trait caractéristique : les légendaires after-parties avec jam sessions et scène ouverte. Après le programme officiel, musiciens et public se retrouvent au bar du festival — les jam sessions se prolongent souvent tard dans la nuit et sont devenues elles-mêmes une marque de fabrique du festival. Les musiciens qui montent sur la scène ouverte en tant qu'inconnus peuvent être invités avec un créneau régulier le lendemain. Ce mélange de programme curaté et de scène spontanée fait de transVOCALE l'un des festivals de musique les plus vivants de l'est du Brandebourg — et un rendez-vous incontournable du calendrier européen des musiques du monde.