Trachtenkirchweih Steinbach am Wald

Tradition de la Kirchweih du Frankenwald

La Trachtenkirchweih Steinbach am Wald est l'une des Trachtenkirchweihen les plus vivantes de l'arrondissement de Kronach en Haute-Franconie. Elle est organisée chaque année le deuxième dimanche de juillet par la Kirchweihgesellschaft Steinbach am Wald et fait partie du riche paysage traditionnel du Frankenwald. Steinbach am Wald est situé à environ 600 m d'altitude, à la frontière bavarois-thuringienne, niché dans le parc naturel du Frankenwald.

Zechpaare, Plan et Costumes Traditionnels

L'accent est mis sur les Zechpaare – de jeunes couples en costume traditionnel franconien original, qui animent la fête. Après le service religieux de Kirchweih, le cortège festif traverse le village jusqu'au Plan, une place de danse décorée autour de l'arbre de Kirchweih. Traditionnellement, trois danses y sont exécutées au son de la musique de cuivres – une coutume transmise de génération en génération. La tente de fête, les repas de famille avec des spécialités régionales, le 'Frühschoppen' (apéro matinal), les défilés avec les écoliers et les couples de jubilaires, ainsi qu'un lundi de fête de clôture complètent le programme.

Ce qui attend les visiteurs

• Service religieux festif de Kirchweih
• Défilé festif des Zechpaare en costume traditionnel franconien
• Plantanz sous l'arbre de Kirchweih décoré
• Musique de cuivres et programme en direct dans la tente de fête
• Repas de famille avec des spécialités du Frankenwald
• Frühschoppen le dimanche de fête
• Lundi de fête avec les écoliers et les couples de jubilaires

Steinbach am Wald et ses cinq Trachtenkirchweihen

La particularité de la commune de Steinbach am Wald : les cinq districts (Steinbach, Kehlbach, Hirschfeld, Windheim et Buchbach) célèbrent chacun leur propre Trachtenkirchweih, à des dimanches différents entre juillet et octobre. Cette densité de traditions vivantes fait de cette localité un centre de la culture populaire franconienne dans le Land de Bavière, arrondissement de Kronach. Ceux qui souhaitent découvrir le costume traditionnel franconien authentique, le Plantanz et l'esprit communautaire trouveront ici l'un des paysages de Kirchweih les plus vivants de toute la Haute-Franconie.