Sternradfahrt des Landkreises Görlitz

Dix itinéraires, une destination

Depuis 2004, le district de Görlitz organise chaque année fin mai la Sternradfahrt – un format où les cyclistes partent de différents points de départ en étoile pour converger vers une destination commune. En 2026, la 23e édition débutera avec dix parcours de 10 à 90 kilomètres depuis Görlitz, Rothenburg/O.L., Forst (Lausitz), Hoyerswerda, Zgorzelec, Klein Kölzig, Niesky, Bautzen et Żary. Une nouvelle randonnée Bambini pour les plus jeunes participants a été ajoutée.

Mühlrose et le patrimoine de Lusace

La destination en 2026 est le petit village sorabe de Mühlrose, dans la commune de Schleife, au nord du district de Görlitz. Ce choix est programmé : pour la première fois, la Sternradfahrt aura lieu conjointement avec le projet « Patrimoine de Lusace », mettant l'accent sur le patrimoine mondial de l'UNESCO de la région. L'itinéraire circulaire populaire sera proposé en 2026 comme parcours spécial « Sur les traces du patrimoine de Lusace », avec des énigmes en réalité augmentée et des stations audio le long du chemin.

Points de tampon et voyage culturel

Tout au long des itinéraires, des points de tampon soigneusement aménagés – installations, associations et lieux culturels – invitent à une pause avec des spécialités régionales et une station d'aperçu culturel. Les tampons peuvent être collectés sur des passeports papier ou via une application ; ceux qui atteignent toutes les stations d'un parcours recevront une récompense à destination.

Programme festif à Mühlrose

À Mühlrose, un programme festif varié attendra les cyclistes avec de la musique, la culture sorabe, des spécialités culinaires et des activités familiales. Le site du festival, au cœur du village, offrira une scène, un marché avec des fournisseurs régionaux et une aire de pique-nique – des trains spéciaux de la coopération Interreg, financée par l'UE, achemineront les participants tchèques et polonais des régions voisines.