Schleswiger Peermarkt — Herbstjahrmarkt

Marché aux chevaux avec histoire

Le Schleswiger Peermarkt — «Pferdemarkt» en bas allemand, «marché aux chevaux» en danois, là où la tradition trouve ses racines — est l'une des foires d'automne les plus traditionnelles du Schleswig-Holstein. Aujourd'hui, le commerce des chevaux n'est bien sûr plus au centre des préoccupations — ce qui reste, c'est le nom et la tradition d'une fête populaire (Volksfest) de quatre jours dans le centre-ville de Schleswig.

Manèges et stands dans la vieille ville

Le centre-ville de Schleswig est complètement transformé pendant quatre jours. Les forains installent des carrousels, une grande roue, des modules de montagnes russes, des autos tamponneuses, des stands de tir et des jeux — l'ensemble des opérations est coordonné par la Schaustellerverband Schleswig-Holstein (Association des Forains du Schleswig-Holstein).

Gastronomie d'automne

Le marché propose «un grand choix de délices d'automne — des amandes caramélisées aux Schmalzkuchen, en passant par les stands de glaces spaghetti garnies et les snacks copieux». Avec l'air frais de septembre et les soirées qui s'allongent, le Schleswiger Peermarkt a un charme tout particulier — une fête populaire qui marque la transition de l'été à l'automne.

Schleswig — Ville sur le Schlei

Schleswig est située à l'extrémité intérieure du Schlei et est le siège administratif du district de Schleswig-Flensburg. La ville combine l'héritage de la ville viking (Haithabu aux portes), l'architecture de palais baroque (Gottorf) et des ensembles Renaissance (Holm). Le Peermarkt fait partie de sa tradition événementielle vivante et proche des citoyens — pas un festival de haute culture, mais une véritable fête populaire, soutenue par l'administration municipale.