Roland-Schützenfest avec Rolandreiten Windbergen

Un jeu équestre médiéval quasi unique

Le Rolandreiten était autrefois courant dans de nombreuses villes allemandes médiévales en tant que jeu d'entraînement chevaleresque — les vainqueurs recevaient honneur et prix. Au fil des siècles, la coutume a presque entièrement disparu. Aujourd'hui, le format de compétition ouverte a survécu presque exclusivement à Windbergen dans le district de Dithmarschen — le seul endroit au monde où le jeu se déroule comme un événement de compétition régulier, annuel et public (ailleurs, il ne survit que sous forme de spectacle de reconstitution lors des marchés médiévaux).

Comment fonctionne le Rolandreiten

La figure de Roland se dresse sur le terrain de fête : une silhouette en bois grandeur nature avec le bras droit tendu, auquel est attaché un bouclier. Un sac de cendres est suspendu au bras gauche. Les cavaliers et cavalières galopent par paires devant la figure, tentant de frapper le bouclier avec le Stößer (une lance) avec suffisamment de force pour que la figure tourne sur son propre axe. Ceux qui ne s'éloignent pas assez vite en subissent les conséquences immédiatement : Roland frappe en retour, enveloppant le cavalier dans un nuage de cendres. Chaque participant dispose de cinq tentatives.

Roi et Reine Roland

Le Roland-Schützenverein Windbergen (Association des tireurs de Roland de Windbergen) organise le jeu depuis 1971. Dès le début des années 1990, des femmes ont commencé à participer à la compétition pour la première fois. Depuis 2002, elles ont leur propre catégorie — et donc, chaque année, un nouveau Roi Roland et une nouvelle Reine Roland sont couronnés. Les plus anciens écus royaux documentés en possession de l'association datent de 1671 — mais la tradition remonte probablement encore plus loin au 16ème siècle.

Ce que vous vivrez au Roland-Schützenfest

• Rolandreiten comme attraction principale sur le terrain de fête
• Tir à l'arbalète — une deuxième ancienne discipline visant des cibles en bois
• Joutes nautiques — compétition sur des bateaux dans les douves avec des perches
• Défilé festif à travers le village à partir de 11h00, départ de l'église
• Cérémonie de couronnement du Roi et de la Reine Roland en fin d'après-midi
• Tente de fête avec restauration, musique et danse le soir

Windbergen dans le district de Dithmarschen

Windbergen est une petite commune de marais d'environ 600 habitants dans le district de Dithmarschen, dans le Land de Schleswig-Holstein. Niché dans l'ancienne terre de la 'République paysanne' entre la lande et Meldorf, le village a conservé une indépendance remarquable. Ceux qui ont grandi à Windbergen savent ce qu'est le Rolandreiten — ceux qui viennent de l'extérieur voient quelque chose qui n'existe vraiment nulle part ailleurs.