Roland-Schützenfest mit Rolandreiten Windbergen

Un juego de jinetes medieval casi único

El Rolandreiten (juego de jinetes de Roland) fue una vez común en muchas ciudades medievales alemanas como ejercicio caballeresco — los ganadores recibían honor y premio. A lo largo de los siglos, la costumbre casi desapareció por completo. Hoy en día, el formato de competición abierta se ha conservado casi exclusivamente en Windbergen, en el distrito de Dithmarschen — el único lugar del mundo donde el juego se celebra como un evento de competición público y anual (en otros lugares solo sobrevive como espectáculo de recreación en mercados medievales).

Cómo funciona el Rolandreiten

En el recinto ferial se encuentra la figura de Roland: una figura de madera a tamaño real con el brazo derecho extendido, al que está sujeto un escudo. Del brazo izquierdo cuelga una bolsita con ceniza. Los jinetes y las amazonas galopan en parejas junto a la figura e intentan golpear el escudo con el Stößer (una lanza) con tanta fuerza que la figura gire sobre su propio eje. Quien no se retire lo suficientemente rápido, sentirá las consecuencias en el mismo instante: Roland contraataca y envuelve al jinete en una nube de ceniza. Cada participante tiene cinco intentos.

Rey y Reina de Roland

El Roland-Schützenverein Windbergen (Club de Tiradores de Roland de Windbergen) organiza el juego desde 1971. A partir de los primeros años 90, las mujeres participaron por primera vez en la competición — y desde 2002 existe una categoría propia para ellas — y, por lo tanto, cada año se corona a un nuevo Rey de Roland y una Reina de Roland. Los escudos de rey más antiguos documentados en posesión del club datan de 1671 — pero la tradición probablemente se remonta aún más al siglo XVI.

Lo que experimentarás en el Roland-Schützenfest

• Rolandreiten como atracción principal en el recinto ferial
• Tiro con ballesta — una segunda disciplina antigua sobre dianas de madera
• Lance de espadas (Fischstechen) — competir en barcas en un foso de agua con una pértiga
• Desfile festivo por el pueblo a partir de las 11:00 h, salida desde la iglesia
• Ceremonia de coronación del Rey y la Reina de Roland a última hora de la tarde
• Carpa festiva con servicio de comidas, música y baile por la noche

Windbergen en el distrito de Dithmarschen

Windbergen es un pequeño municipio de marisma con unos 600 habitantes en el distrito de Dithmarschen, en el estado federado de Schleswig-Holstein. Enclavado en la antigua tierra de la república de campesinos entre la landa y Meldorf, el lugar ha conservado una notable independencia. Quien ha crecido en Windbergen sabe lo que es el Rolandreiten — quien viene de fuera, ve algo que realmente no existe en ningún otro lugar.