Procession des Lumières de Pottenstein

Une Tradition Depuis 1759

La Fête des Lumières de Pottenstein est sans doute l'événement traditionnel le plus impressionnant de la Suisse Franconienne. Elle remonte à un décret de l'archevêque Adam Friedrich von Seinsheim de 1759, qui ordonna l'Adoration Perpétuelle du Saint-Sacrement dans la paroisse de Pottenstein. La conclusion de cette Adoration Perpétuelle est célébrée chaque année le jour de l'Épiphanie (6 janvier) par la procession aux flambeaux — une tradition ininterrompue depuis le XVIIIe siècle.

Les Feux de Montagne

Ce qui rend cette fête unique au monde : plus de 1 000 feux de montagne sont allumés sur les rochers et les pentes autour de Pottenstein. Des bûches, des branchages ou des foyers façonnés en symboles sacrés sont placés sur les corniches rocheuses et les hauteurs, allumés en fin d'après-midi — et brûlent simultanément pendant environ une heure. La vallée autour de Pottenstein ressemble alors à une arène rocheuse illuminée.

La Procession

Parallèlement, une solennelle procession aux flambeaux traverse la vieille ville historique. Des ecclésiastiques, des servants d'autel et des fidèles accompagnent le Saint-Sacrement depuis l'église paroissiale Saint-Barthélemy à travers les ruelles de Pottenstein, décorées de bougies, d'arches lumineuses et de feux de Bengale. Des prières d'adoration horaires dans l'église mènent au fil de la journée à la prière finale, suivie de la procession et de la clôture dans les auberges.

Pottenstein — Ville Rocheuse de la Suisse Franconienne

Pottenstein est située dans le district de Bayreuth en Haute-Franconie et est l'une des villes rocheuses les plus traditionnelles de la Suisse Franconienne. Le château de Pottenstein domine la ville, entourée de falaises calcaires spectaculaires — ce décor naturel rend la Fête des Lumières possible. Avec ses 5 000 habitants, Pottenstein est multipliée par plusieurs fois le jour de l'Épiphanie : jusqu'à 20 000 visiteurs viennent de toute la Bavière, de Saxe, de Thuringe et de l'étranger.

Digne d'intérêt même sans arrière-plan religieux

La Fête des Lumières de Pottenstein est l'une des rares fêtes populaires qui captivent par leur atmosphère pure, sans mise en scène artificielle : nuit d'hiver froide, décor rocheux, 1 000 feux allumés, tintement des cloches. Quiconque souhaite voir les traditions sous leur forme originale — sans scène, sans billet d'entrée, dans un paysage insolite — trouvera ici l'un des exemples les plus impressionnants du sud de l'Allemagne.