Más de 1.000 hogueras de montaña y procesión de luces en el Día de Reyes
La Fiesta de las Luces de Pottenstein es, probablemente, el evento de costumbres más impresionante de la Suiza Francona. Se remonta a un decreto del arzobispo Adam Friedrich von Seinsheim del año 1759, que ordenó la Adoración Perpetua del Santísimo Sacramento en la parroquia de Pottenstein. La conclusión de esta Adoración Perpetua se celebra solemnemente cada año en el Día de Reyes (6 de enero) con la procesión de luces, una tradición ininterrumpida desde el siglo XVIII.
Lo que hace única a esta fiesta en todo el mundo: en las rocas y laderas alrededor de Pottenstein se encienden más de 1.000 hogueras de montaña. Leños, ramas o hogueras con forma de símbolos sagrados se colocan en las cornisas y alturas rocosas, se encienden a última hora de la tarde — y arden simultáneamente durante aproximadamente una hora. El valle alrededor de Pottenstein parece una arena rocosa iluminada.
Paralelamente, una solemne procesión de luces recorre el casco antiguo histórico. Clérigos, monaguillos y fieles acompañan al Santísimo Sacramento desde la iglesia parroquial de San Bartolomé a través de las calles de Pottenstein, adornadas con velas, arcos de luz y fuego de bengala. Las oraciones de adoración por hora en la iglesia conducen a lo largo del día a la oración final, a la que sigue la procesión y la conclusión en las tabernas.
Pottenstein se encuentra en el distrito de Bayreuth, en la Alta Franconia, y es una de las ciudades rocosas más tradicionales de la Suiza Francona. El castillo de Pottenstein domina el pueblo, rodeado de espectaculares rocas de piedra caliza — este telón de fondo natural hace posible la Fiesta de las Luces. Con poco más de 5.000 habitantes, Pottenstein se ve desbordado muchas veces en el Día de Reyes: hasta 20.000 visitantes vienen de toda Baviera, Sajonia, Turingia y de más allá de las fronteras.
La Fiesta de las Luces de Pottenstein es una de las pocas fiestas populares que impactan por su pura atmósfera, sin escenificaciones forzadas: fría noche de invierno, telón de fondo rocoso, 1.000 fuegos encendidos, tañido de campanas. Quien quiera ver costumbres en su forma original — sin escenario, sin entrada, en un paisaje inusual — encontrará aquí uno de los ejemplos más impresionantes del sur de Alemania.
Como cada año, el día de la fiesta comienza con la Santa Misa solemne alrededor de las 9:00 en la iglesia parroquial de San Bartolomé. A lo largo del día, se celebran oraciones de adoración por hora en la iglesia. A partir de última hora de la tarde (aprox. 16:30), se encienden las hogueras de montaña en las rocas y alturas circundantes — más de 1.000 hogueras que arden simultáneamente durante aproximadamente una hora.
A las 17:00 horas, comienza la procesión final: clérigos, monaguillos, fieles y visitantes acompañan al Santísimo Sacramento en una procesión solemne desde la iglesia parroquial a través del casco antiguo iluminado con velas, arcos de luz y fuego de bengala. Después, el día de la fiesta concluye en las tabernas de Pottenstein.
Entrada gratuita. Comida y bebida a cargo de los posaderos de Pottenstein y puestos a lo largo del recorrido. Se recomienda llegar en coche con antelación debido a la multitud de visitantes.
En coche por la A 9 (salida Pegnitz). Aparcar en las afueras del pueblo; debido a las multitudes de visitantes en el Día de Reyes, se establece un concepto de tráfico. Consejo para residentes: llegar pronto (antes de las 15:00). En tren: la estación más cercana es Pegnitz, luego autobús o taxi (aprox. 15 km).
Entrada gratuita. Comida y bebida a cargo de los posaderos de Pottenstein y puestos del mercado en el día de la fiesta.
Las hogueras de montaña y la procesión tienen lugar a partir de última hora de la tarde (aprox. 17:00). Debido a las multitudes de visitantes, se recomienda llegar como muy pronto por la tarde. Es importante llevar calzado resistente y ropa abrigada — enero en la Alta Franconia.
Tourist-Information Pottenstein, Forchheimer Straße 1. Región superior: Fränkische Schweiz (fraenkische-schweiz.com).
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Reserva tu tren o autobús para llegar a Fiesta de las Luces Pottenstein al mejor precio.
Enlace patrocinado
Altstadt Pottenstein und umliegende Felsen
St.-Bartholomäus-Pfarrkirche, 91278 Pottenstein