Pfingstjubel Garding

La Pentecôte à Garding — Une Fête de Caractère

Garding est située au milieu de la péninsule d'Eiderstedt, l'une des régions les plus singulières du Schleswig-Holstein, entre l'Eider, la mer du Nord et la mer des Wadden. Ici, à l'ombre de l'église où le pasteur et poète d'Eiderstedt, Theodor Mommsen, passa ses années d'enfance, la ville célèbre chaque année le dimanche de la Pentecôte le Pfingstjubel. Le nom seul révèle le mélange de piété et de fête populaire qui caractérise cette journée.

Office religieux en bas-allemand et marché aux puces dans le Stadtpark

La journée commence par un office religieux en bas-allemand (plattdeutscher Gottesdienst) — en Plattdeutsch, la langue vernaculaire de la Frise-du-Nord, qui y est encore activement entretenue. Ensuite, le marché aux puces communautaire ouvre ses stands : les habitants d'Eiderstedt de toutes générations y vendent des vieilleries, des produits faits maison et des articles de curiosité. Quiconque cherche une bonne affaire ou souhaite simplement profiter de l'ambiance rurale y trouvera son compte.

Fête familiale, musique live et cochon de lait

À partir de midi, tout tourne autour des familles. Des jeux pour enfants sont proposés sur les pelouses du Stadtpark, la musique live accompagne le programme de la scène, et le traditionnel repas de cochon de lait devient un moment fort de convivialité. Vous vous asseyez à de longues tables avec les habitants de Garding, d'Eiderstedt et les vacanciers, discutez du temps qu'il fait et des randonnées dans la mer des Wadden qui commencent à proximité.

Eiderstedt et le Land du Schleswig-Holstein

Garding appartient au district de Nordfriesland et est située entre St. Peter-Ording, Tönning et Husum. Le Pfingstjubel fait partie du riche calendrier des fêtes de la péninsule, qui s'étend de la Biikebrennen (fête des feux de joie) en février aux courses dans la mer des Wadden en été. Vous y découvrirez une tradition de Pentecôte nord-allemande qui a depuis longtemps disparu dans les grandes villes.