Östringer Fastnachtsumzug „Spass uff de Gass”

„Spass uff de Gass” — Le défilé de carnaval d'Östringen

Le samedi du carnaval, le 14 février 2026, c'est reparti : à 14h11 précises, le 27e Östringer Fastnachtsumzug se mettra en mouvement. L'expression „Spass uff de Gass” — en français « Le plaisir dans la rue » — résume parfaitement la devise : carnaval à la mode de Bade, avec humour, musique et une immense pluie de confettis.

Le défilé — Un cortège festif à travers le centre-ville

Le cortège festif serpente dans les rues décorées d'Östringen avec de nombreux chars, groupes à pied, troupes de danse, et ensembles de Guggenmusik de la région. Des clubs de carnaval locaux, des écoles, des clubs sportifs et des groupes indépendants y participent. Des bonbons, des chocolats et de petits articles sont lancés aux spectateurs depuis les chars — apportez un sac. Le parcours traverse la rue principale et le centre d'Östringen.

Tradition du carnaval d'Östringen

Le carnaval à la mode de Bade a de profondes racines à Östringen. Contrairement au carnaval souabe-alémanique plus au sud et à la variante rhénane plus au nord, le carnaval du Palatinat-Baden est un mélange des deux mondes — coloré, bruyant et avec beaucoup de musique, mais aussi avec des troupes de danse traditionnelles et des éléments de gala. Le défilé d'Östringen est l'un des plus grands événements de carnaval dans le sud du district de Karlsruhe et attire régulièrement des dizaines de milliers de spectateurs de tout le Kraichgau et du Palatinat.

Östringen — Ville du sud du Kraichgau

Avec environ 13 000 habitants, Östringen est située dans le sud du district de Karlsruhe, entre Bruchsal, Bad Schönborn et Sinsheim. La ville du Kraichgau est entourée de vergers, de vignobles et de douces collines. Outre le carnaval, Östringen est connue pour ses vergers traditionnels et son patrimoine viticole et fruitier régional. Les districts de Tiefenbach, Eichelberg et Odenheim — ce dernier étant un important centre viticole — font partie de la municipalité.

Week-end de carnaval à Östringen

Le défilé de carnaval du samedi est le point culminant d'un week-end de carnaval de plusieurs jours avec des séances de gala, des soirées costumées, des bals masqués et le carnaval des enfants dans les districts environnants. Ceux qui souhaitent vivre le programme complet du carnaval de Bade devraient arriver dès le jeudi (Schmotziger Donnerstag).