Nibelungenmarkt Plattling

Quand Plattling devient « Pledelingen »

Le Nibelungenmarkt Plattling est un grand marché médiéval qui accompagne le Festival des Nibelungen de Plattling. Il n'a lieu que tous les quatre ans, ce qui en fait l'un des événements les plus rares et les plus importants du calendrier de la ville de Plattling, en Basse-Bavière, dans le district de Deggendorf. Pendant la durée du festival, la place du village devient le « Pledelingen » médiéval – un nom historicisé qui rend compte de la transformation de la ville.

Saltimbanques, Feu et Combats

Sur le marché, danseurs, musiciens et saltimbanques créent une atmosphère historique dense. Le programme comprend des animations pour enfants, des spectacles de feu, des numéros acrobatiques et des combats mis en scène. Des associations locales tiennent des camps médiévaux avec nourriture et boisson et contribuent activement au marché – un travail communautaire de toute la ville.

Le Festival des Nibelungen

La pièce maîtresse est la production théâtrale sur la scène en plein air : en 2026, elle portera le titre « Das Lied von Liebe und Tod » (Le Chant de l'Amour et de la Mort), avec un texte de Teja Fiedler et mise en scène par Andreas Wiedermann. Des acteurs amateurs de Plattling et des environs interprètent la saga des Nibelungen sur scène. Le marché et le festival forment un duo indissociable – le marché crée le cadre, le festival le noyau dramatique.

Une Fête Tous les Quatre Ans

Comme le Nibelungenmarkt et le Festival n'ont lieu que tous les quatre ans, chaque édition a un caractère exceptionnel. Le marché se termine traditionnellement par le cri historique « Hoch Pledelingen, hoch hoch hoch ».