Marché artisanal de la Bettinger Mühle
30e édition du marché artisanal sarrois à l'ancien moulin
Présentation de Marché artisanal de la Bettinger Mühle
Voyage jusqu'à ce festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Marché artisanal de la Bettinger Mühle al mejor precio.
Lien sponsorisé
Un moulin historique comme centre culturel
La Bettinger Mühle à Schmelz – aujourd'hui centre culturel, autrefois moulin à eau – est un monument technique de la Sarre, entretenu depuis des décennies par l'association « Verein zur Erhaltung der Bettinger Mühle e. V. ». Le site du moulin, dans le quartier de Bettingen, est pittoresquement situé au bord du Hostenbach, dans un paysage mêlant forêt et prairie – le cadre idéal pour un marché artisanal.
30e édition – Un marché sarrois traditionnel
Le marché artisanal existe depuis 1997 et célèbre sa 30e édition en 2026. Ce qui a commencé comme un petit marché associatif il y a près de trois décennies est aujourd'hui l'une des manifestations artisanales les plus importantes de la Sarre, attirant chaque année des milliers de visiteurs venus de la Sarre, du Saarschleifenland, de Lorraine et du Palatinat.
Plus de 100 exposants et démonstrations en direct
Plus de 100 artisans présentent leur savoir-faire : céramiques utilitaires et décoratives, poterie, objets en béton et de jardin, sculptures sur bois, métal et pierre, pièces uniques en verre, articles textiles et en cuir, sacs, carillons, peintures à l'aquarelle et à l'acrylique, travaux de papier et de découpage, ainsi que bijoux uniques. Certains exposants montrent leurs techniques de travail en direct – les visiteurs peuvent observer les artistes.
« Junge Kunst » – Soutien à la relève
La catégorie « Junge Kunst » (Jeune Art) est une caractéristique particulière du marché de Bettingen : les enfants et adolescents de 8 à 18 ans peuvent exposer gratuitement et recevoir des commentaires d'artistes établis. Cette promotion de la relève fait du marché un lieu important pour la socialisation artistique en Sarre.
Pain de moulin, café et ambiance sarroise
Le samedi, du pain de moulin frais est proposé dans le four à bois historique. Le café de l'association du moulin sert des gâteaux faits maison et du café, et des stands de restauration proposent des spécialités sarroises. Ceux qui souhaitent faire un séjour complet de week-end peuvent combiner la visite du marché avec des randonnées dans les environs de Schmelz (sentier de randonnée premium « Litermont-Sagenweg »).
Marché artisanal de la Bettinger Mühle — édition 2026
L'organisateur est l'association « Verein zur Erhaltung der Bettinger Mühle e. V. » autour de Reiner Petry. Stand intérieur (max. 3 × 2 m) : 85 €, stand extérieur (max. 3 × 3 m) : 65 €. Inscriptions des exposants par e-mail à [email protected].
Programmation Marché artisanal de la Bettinger Mühle 2026
Samedi 5 septembre 2026
- 13h00 — Ouverture du marché à la Bettinger Mühle
- 13h00–18h00 — Plus de 100 artisans présentent leurs œuvres
- 13h00 — Pain de moulin frais du four à bois historique
- 14h00 — Démonstrations en direct par des exposants sélectionnés (poterie, forge, soufflage de verre)
- 15h00 — Ouverture de la catégorie « Junge Kunst » avec des jeunes de 8 à 18 ans
- 16h00 — Café de l'association du moulin avec gâteaux faits maison
- 18h00 — Fin du marché le samedi
Dimanche 6 septembre 2026
- 11h00 — Ouverture du marché
- 11h00–18h00 — Continuation du marché artisanal avec tous les exposants
- 13h00 — Ateliers pratiques pour enfants dans la catégorie « Junge Kunst »
- 14h00 — Séances de feedback pour les jeunes artistes par des exposants établis
- 18h00 — Fin de la célébration de la 30e édition
Temps forts Marché artisanal de la Bettinger Mühle 2026
- 30e anniversaire du marché
- Plus de 100 exposants de toute l'Allemagne
- Catégorie « Junge Kunst » pour les 8–18 ans
- Pain de moulin frais du four à bois
- Entrée 2 €, gratuit pour les moins de 15 ans
Tarifs Marché artisanal de la Bettinger Mühle 2026
Entrée 2 € par jour et par personne. Gratuit pour les enfants de moins de 15 ans et les personnes handicapées.
Informations pratiques — Marché artisanal de la Bettinger Mühle
Accès
Voiture : Autoroute A8, sortie Eppelborn ou Lebach-West, puis suivre les panneaux Schmelz / Bettingen. Train : Gare de Lebach (env. 10 km) ou Saarlouis (env. 20 km), puis continuer en bus.
Parking
Places de parking spacieuses autour du moulin (gratuites).
Horaires d'ouverture
Samedi 13h00–18h00 | Dimanche 11h00–18h00.
Entrée
2 € par jour. Gratuit pour les enfants de moins de 15 ans et les personnes handicapées.
Conseil
Venez tôt le samedi pour le pain de moulin frais – le stand du four à bois est généralement rapidement épuisé. Si vous aimez la randonnée, vous pouvez combiner votre visite avec le Litermont-Sagenweg (sentier premium, 18 km).
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partage les tiennes !
Partager tes photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Tu as repéré une erreur ou une information manquante ?
Aide-nous à garder cette fiche à jour. Chaque proposition est examinée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — sois le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Sois le premier !
Tu y étais ?
Partage ton expérience avec la communauté.
Voyage jusqu'à ce festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Marché artisanal de la Bettinger Mühle al mejor precio.
Lien sponsorisé
Où ça se passe Marché artisanal de la Bettinger Mühle
Kulturzentrum Bettinger Mühle
Bettinger Mühle, Bettingen, 66839 Schmelz