Maifest Auerberg — Danse dans la nuit de mai

Maifest Auerberg 2026 — Danse dans la nuit de mai devant l'église Sainte-Bernhard

Le jeudi 30 avril 2026, à partir de 16h, la Flensburger Straße dans le quartier d'Auerberg à Bonn se transforme en place de fête de quartier. Devant l'historique église Sainte-Bernhard, le Festausschuss Auerberg organise son traditionnel Maifest „Tanz in den Mai" — l'une des plus anciennes fêtes de la veille du 1er mai dans le nord de Bonn.

Programme 2026

À partir de 16h — Ouverture

• Coup de tonneau de bière par le maire ou un représentant du quartier
• Mot de bienvenue du Festausschuss
• Premières animations pour enfants

Programme de la scène

• Groupes de jardins d'enfants et d'écoles : Danses et chants du 1er mai
• Groupes de musique locaux du quartier
• Kölsche Welle — groupe de rock en dialecte Kölsch jouant des classiques du Top 40
• Pimock — groupe de reprises avec une setlist de rock, pop et Schlager

Maibaumaufstellen (Dressage du mât de mai)

Le clou de la soirée : le traditionnel dressage du mât de mai sur la Flensburger Straße. Le mât est préalablement décoré par les associations — rubans, couronnes et armoiries d'Auerberg — et dressé avec l'aide des pompiers et de nombreuses mains secourables. Un usage célébré dans presque tous les quartiers de Rhénanie.

Programme pour enfants

• Structure gonflable dans la rue fermée
• Manège sur le thème du 1er mai
• Maquillage pour enfants
• Ateliers créatifs avec les groupes scolaires

Restauration

• Stand de grillades avec saucisses, steaks, frites
• Café, gâteaux, gaufres
• Bière (Kölsch, Pils), vin, cocktails, boissons non alcoolisées

Festausschuss Auerberg — Les organisateurs

Le Festausschuss Auerberg est une association des clubs les plus importants d'Auerberg qui portent ensemble les traditions du quartier :

• Männerreih — club d'hommes rhénan classique avec des traditions de Carnaval et du 1er mai
• Siedlergemeinschaft Auerberg — association d'intérêts des habitants, organise les affaires du quartier
• St. Sebastianus Schützenbruderschaft Auerberg — club de tir traditionnel qui organise également ses propres fêtes

Ensemble, ils unissent leurs forces bénévoles, leur logistique et leurs moyens financiers pour organiser la fête annuelle du mai. L'inscription des bénévoles se fait via le site web du Festausschuss bonn-auerberg.de.

Église Sainte-Bernhard — Le décor

L'église Sainte-Bernhard est l'église paroissiale catholique du quartier d'Auerberg, construite dans les années 1950 comme église de quartier pour la nouvelle colonie née après la guerre. Elle porte le nom de Saint Bernard de Clairvaux et sert de centre spirituel du quartier. La petite église et son parvis adjacent constituent le lieu de rassemblement naturel pour la fête du mai — central, facilement accessible, avec suffisamment d'espace pour la scène, le chapiteau et le manège.

Auerberg — Le nord de Bonn avec une histoire

Le quartier d'Auerberg est situé dans l'arrondissement de Bonn de Beuel, sur la rive droite du Rhin, au nord de la ville. Il a été créé comme lotissement résidentiel dans les années d'après-guerre sur le site d'une ancienne ferme. Avec environ 6 000 habitants, le quartier est gérable et fortement marqué par la vie associative — sociétés de tir, Carnaval, Männerreih, Siedlergemeinschaft, clubs de sport. Le Maifest est l'une des fêtes de quartier annuelles les plus importantes et rassemble aussi bien les familles établies que les nouveaux habitants.