Dorf- und Kinderfest (Kirmes) Schwarzrheindorf / Vilich-Rheindorf

Schwarzrheindorf et Vilich-Rheindorf — Beuel de Bonn

Schwarzrheindorf et Vilich-Rheindorf sont deux quartiers traditionnels situés à la limite nord de l'arrondissement de Beuel à Bonn, directement sur la rive droite du Rhin, entre Bonn et Cologne. Les deux localités partagent une histoire — historiquement, c'étaient des villages agricoles, aujourd'hui ce sont des quartiers résidentiels dotés d'une structure associative active et d'un sentiment d'identité villageoise au sein de la grande ville de Bonn. Ils entretiennent leur vie associative avec le Carnaval, la Saint-Martin, les célébrations de l'Avent — et surtout la fête annuelle du village et des enfants (Dorf- und Kinderfest).

Double Église de Schwarzrheindorf — Toile de fond historique

L'une des églises romanes les plus importantes d'Allemagne se trouve au cœur de Schwarzrheindorf : la Double Église Sainte-Marie et Saint-Clément, consacrée en 1151, avec ses fresques romanes uniques — candidate au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette église constitue l'identité culturelle de Schwarzrheindorf et est un site d'importance internationale. Pendant la fête du village et des enfants, des stands et des scènes sont installés à proximité de l'église — le festival et l'architecture romane sont en contact exceptionnellement étroit.

Organisateurs — Trois associations, une fête

La fête est organisée conjointement par trois associations : le Bürgerverein Schwarzrheindorf et Vilich-Rheindorf en tant qu'organisation faîtière, le traditionnel Männerreih (une forme typiquement rhénane d'association d'hommes pour la préservation des coutumes) et le Junggesellenverein Gemütlichkeit — la guilde des célibataires responsable principalement de la participation des jeunes hommes au Carnaval et aux fêtes de quartier. Cette constellation de trois associations est typique des fêtes de quartier rhénanes et assure une participation intergénérationnelle.

Programme du festival — Quatre jours de Kirmes

Le festival s'étend sur quatre jours. Vendredi soir : coup d'envoi officiel avec le traditionnel coup d'envoi du fût (Fassanstich) par la commission du festival. Samedi : journée principale du festival avec musique, groupes, tombola, programme pour enfants pendant la journée, soirée de fête dans la tente du festival. Dimanche : Journée de la famille avec une messe solennelle le matin, Frühschoppen, manèges pour enfants, rythme plus détendu. Lundi : dernier jour du festival avec une célébration de clôture.

Programme pour enfants — Le nom

La désignation « Kinderfest » (fête des enfants) est le programme : une partie importante du week-end est consacrée au public familial et aux enfants. Des manèges, des stands de bonbons et de petits articles, des jeux et des activités interactives sont proposés principalement le samedi et le dimanche pendant la journée. Cela distingue la fête des Schützenfeste purement destinés aux adultes — elle est explicitement conçue comme une fête pour toutes les générations.

Situation et accès

Schwarzrheindorf et Vilich-Rheindorf sont situés à Bonn-Beuel, à la limite nord du district, directement sur la rive droite du Rhin. En train : lignes de tramway (Stadtbahn) 64 ou 65 depuis Bonn Hbf jusqu'à Beuel, puis bus 537 ou 540. En voiture : A 59 sortie Beuel-Nord. Les places de parking dans les rues résidentielles sont rares pendant le week-end du festival — les transports en commun sont recommandés. La double église de Schwarzrheindorf mérite également une visite en dehors du festival.