Loher Kirchweih

Le quartier de Lohe dans le sud de Nuremberg

Lohe est un quartier situé dans le sud de Nuremberg, une ville indépendante du Land de Bavière. Comme de nombreuses banlieues de Nuremberg, Lohe a conservé sa propre identité – une condition préalable importante pour que chacune des quelque 40 Kirchweihen de quartier ait son propre caractère. La Loher Kirchweih est solidement ancrée dans le calendrier de juin de la ville et constitue depuis des générations un lieu de rencontre pour les habitants et les visiteurs des quartiers voisins.

Qu'est-ce qu'une Kärwa franconienne ?

La Kirchweih – « Kärwa » en franconien – remonte à la consécration de l'église paroissiale. Aujourd'hui, c'est une fête profane qui célèbre le jour spécial de chaque quartier. À Lohe, les festivités se concentrent autour de la Loher Hauptstraße, à l'angle de la Lohestraße, où sont installés le chapiteau, les manèges et les stands de restauration. Le bureau de gestion immobilière de la ville de Nuremberg coordonne les autorisations et les dates de toutes les Kirchweihen – mais le contenu est organisé par les associations locales et les forains.

Quatre jours de programme sous chapiteau

Le chapiteau propose un programme musical varié – de la musique de fanfare lors du Frühschoppen (verre du matin) aux groupes de reprises et DJs le soir. Sans oublier la restauration franconienne : Bratwürste (saucisses), Schäuferla (épaule de porc), bière à la pression, Steckerlfisch (poisson grillé sur bâton) et bien sûr les Krapfen franconiens (beignets), incontournables de chaque Kärwa. Les manèges et les stands complètent l'offre familiale.

Lohe, partie intégrante de l'été des Kirchweihen de Nuremberg

La saison des Kirchweihen de Nuremberg, avec environ 40 fêtes de quartier, est la plus dense de toute la Bavière – une expression vivante du fait que les villages et faubourgs autrefois indépendants autour de Nuremberg ont sauvé leurs propres traditions festives au-delà de leur incorporation à la ville au XXe siècle. Loher Kärwa, Fischbacher Kärwa, Mögeldorfer Kärwa, Schniegling, Eibach – chacune a son propre profil.