Löbau résonne et fleurit — Grand été familial en Lusace

Festival familial aux portes de la Haute-Lusace

Alors que le début de l'été s'installe en Haute-Lusace, le Parc des Expositions et Événements de Löbau ouvre ses portes pour « Löbau résonne et fleurit » — un festival familial de trois jours qui marque également le coup d'envoi du « Grand été familial en Lusace ». Trois jours de musique live, d'activités interactives, de gastronomie et de touches florales caractérisent le week-end. Contrairement aux grandes fêtes des villes de Haute-Lusace (Printemps de Bautzen, Printemps Saxon), « Löbau résonne et fleurit » est délibérément axé sur la famille : programme pour enfants, petits concerts, espaces calmes pour se détendre.

Programme dans les trois zones

Le site du festival est divisé en trois zones : Zone Scène avec des concerts d'artistes régionaux et nationaux (auteurs-compositeurs-interprètes, groupes acoustiques, musiciens pour enfants) — un programme varié de la journée, du matin au soir. Zone d'activités interactives pour les enfants avec des ateliers de bricolage, des jeux, des parcours moteurs, des contes et des ateliers créatifs. Zone Gastronomie avec des produits régionaux (Plinsen de Lusace, huile de lin sur fromage blanc, moutarde de Bautzen), de la bière de la brasserie Bergquell voisine, des vins de la région saxonne, ainsi que de la street food, des glaces et des crêpes pour les enfants.

180 ans de la brasserie Bergquell Löbau — Programme complémentaire

Une belle coïncidence : la brasserie Bergquell Löbau, l'une des brasseries les plus traditionnelles de Haute-Lusace, célèbre son 180e anniversaire en 2026. Pendant que « Löbau résonne et fleurit » se déroule, la brasserie organise ses propres journées de fête (du 29 au 30 mai 2026, sur le site de la brasserie en prélude) — ceux qui combinent les deux événements vivront un week-end prolongé plein d'atmosphère de Haute-Lusace. Pendant « Löbau résonne et fleurit », la bière Bergquell sera servie sur le site du festival, avec des étiquettes spéciales et des brassins d'anniversaire.

Touches florales — « et fleurit »

La deuxième partie du nom du festival — « et fleurit » — fait référence aux éléments floraux : marchés aux fleurs, vente de plantes, conseils de jardinage, ateliers sur le jardinage et la conservation de la nature. Le début de l'été est la période où le paysage de landes de Lusace est en pleine floraison — de nombreux exposants apporteront de la bruyère, de la lavande, des fleurs sauvages régionales et des herbes.

Löbau et les collines de Lusace

La ville de Löbau, comptant environ 14 500 habitants, est située dans le district de Görlitz, à la transition entre le plateau de Haute-Lusace et le massif de Lusace. Elle est connue pour la Tour du Roi Frédéric-Auguste sur le Löbauer Berg (le plus ancien belvédère européen en fonte, 1854) et pour sa brasserie Bergquell. Ceux qui souhaitent combiner le festival avec un séjour d'un week-end peuvent gravir le Löbauer Berg — l'ascension dure environ 30 minutes, et la vue sur les collines de Lusace est un classique.