Löbau florece y resuena — Gran verano familiar de Lusacia

Festival familiar a la entrada de la Alta Lusacia

Cuando comienza el verano temprano en la Alta Lusacia, el recinto ferial y de eventos de Löbau abre sus puertas a «Löbau florece y resuena», un festival familiar de tres días que también marca el inicio del «Gran Verano Familiar de Lusacia». Tres días de música en vivo, actividades interactivas, gastronomía y toques florales caracterizan el fin de semana. A diferencia de las grandes fiestas de ciudad de la Alta Lusacia (Bautzener Frühling, Sächsischer Frühling), «Löbau florece y resuena» está deliberadamente orientado a la familia: programa infantil, conciertos más pequeños, zonas tranquilas para relajarse.

Programa en las tres áreas

El recinto del festival se divide en tres zonas: zona de escenarios con conciertos de artistas regionales y suprarregionales (cantautores, bandas acústicas, cantautores infantiles) — un programa diurno variado desde la mañana hasta la noche. Zona interactiva para niños con estaciones de manualidades, juegos, circuitos de movimiento, cuentacuentos y talleres creativos. Zona de gastronomía con productos regionales (Lausitzer Plinsen, aceite de linaza sobre requesón, mostaza de Bautzen), cerveza de la cercana cervecería Bergquell-Brauerei, vinos de la región sajona, además de comida callejera, helados, crepes para niños.

180 años de Bergquell-Brauerei Löbau — Programa complementario

Una bonita coincidencia: la Bergquell-Brauerei Löbau, una de las cervecerías más tradicionales de la Alta Lusacia, celebra en 2026 su 180 aniversario. Mientras se celebra «Löbau florece y resuena», la cervecería organiza sus propios días festivos (29-30 de mayo de 2026 en el recinto de la cervecería como inicio) — quienes combinen ambos eventos experimentarán un fin de semana prolongado lleno de ambiente de la Alta Lusacia. Durante «Löbau florece y resuena», se servirá cerveza Bergquell en el recinto del festival, con etiquetas especiales y lotes especiales de aniversario.

Toques florales — «y florece»

La segunda parte del nombre del festival — «y florece» — se refiere a elementos florales: mercados de flores, venta de plantas, asesoramiento de jardinería, talleres sobre jardinería y conservación de la naturaleza. El comienzo del verano es la época en que el paisaje de brezales de Lusacia está en plena floración — muchos expositores traerán brezo, lavanda, flores silvestres regionales y hierbas.

Löbau y las colinas de Lusacia

La ciudad de Löbau, con unos 14.500 habitantes, se encuentra en el distrito de Görlitz, en la transición entre el llano de la Alta Lusacia y las montañas de Lusacia. Es conocida por la Torre König-Friedrich-August en el Löbauer Berg (la torre de observación de hierro fundido más antigua de Europa, 1854) y por su cervecería Bergquell-Brauerei. Quienes deseen combinar el festival con una estancia de fin de semana pueden subir al Löbauer Berg — el ascenso dura aproximadamente 30 minutos, la vista sobre las colinas de Lusacia es un clásico.