Kuki – Jeune Festival du Court-Métrage Berlin
Festival International du Court-Métrage pour Enfants et Jeunes dans Trois Cinémas Berlinois
Présentation de Kuki
Voyage jusqu'à ce festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Kuki al mejor precio.
Lien sponsorisé
Le Jeune Festival du Court-Métrage de Berlin – Festival Frère d'Interfilm
Kuki a été fondé en 2008 par Interfilm Berlin Management GmbH, l'organisateur du grand Festival du Court-Métrage de Berlin, Interfilm. Alors qu'Interfilm s'adresse à un public adulte, Kuki est explicitement conçu pour les enfants et les jeunes – avec une programmation adaptée à l'âge, des projections scolaires accompagnées pédagogiquement et un réseau de partenaires scolaires dans tout Berlin. La 19e édition se déroule en 2026.
Programme et Politique Linguistique
Kuki visionne chaque année environ 800 soumissions du monde entier et en sélectionne des programmes thématiques – triés par groupe d'âge. Les programmes classiques de Kuki comprennent : des programmes pour les enfants d'âge préscolaire et primaire (avec synchronisation en direct en allemand), pour les enfants plus âgés, pour les jeunes (avec sous-titres allemands dans la version originale), des programmes thématiques tels que des films sur l'environnement ou des documentaires. Tous les films sont présentés dans leur langue originale – la synchronisation en direct ou les sous-titres garantissent que la barrière de la langue n'est pas un obstacle et que les enfants sont simultanément initiés à la culture cinématographique internationale.
Trois Lieux de Projection à Berlin
Kuki utilise trois cinémas à Berlin : le Filmtheater am Friedrichshain dans le district du même nom, le City Kino Wedding et le Zeiss-Großplanetarium sur Prenzlauer Allee. La répartition géographique – Est, Nord, Nord-Est – est programmatique : le festival recherche consciemment le public là où les cinémas fonctionnent encore sur une base de quartier, et pas seulement dans les lieux touristiques du centre-ville.
Projections Scolaires et Programme Public
Une grande partie du programme se déroule sous forme de projections scolaires avec des classes inscrites, souvent avec des discussions de films et du matériel pédagogique – Kuki travaille en étroite collaboration avec les écoles berlinoises. En outre, il existe un programme public pour les familles le week-end et en soirée. Les billets pour le programme public sont disponibles via les cinémas respectifs ; les prix sont délibérément maintenus bas pour rendre le cinéma familial abordable.
Kuki — édition 2026
L'édition 2026 poursuit le format établi de Kuki. Parmi environ 800 soumissions du monde entier, l'équipe du festival crée des blocs de programmes thématiques et adaptés à l'âge. Les enfants d'âge préscolaire et primaire regardent les films avec synchronisation en direct (un speaker traduit les dialogues en direct dans la salle) ; les enfants plus âgés et les jeunes voient les films dans la langue originale avec sous-titres allemands.
Les projections scolaires constituent la plus grande partie du programme – Kuki collabore avec les écoles berlinoises et fournit du matériel pédagogique. De plus, un programme public familial est proposé les week-ends et en soirée. Le programme complet 2026 sera publié à la fin de l'été et au début de l'automne sur interfilm.de ; les billets sont disponibles auprès des trois lieux.
Programmation Kuki 2026
Structure du Programme 2026
- Programmes Kuki triés par groupe d'âge :
- Maternelle et Enfants d'âge préscolaire (3–6 ans) — avec synchronisation en direct
- École primaire (7–10 ans) — avec synchronisation en direct
- Collège (10–13 ans) — sous-titres
- Jeunes / Teenkuki (14+ ans) — sous-titres, éventuellement avec discussions de films
- Blocs de Programmes Thématiques — Films environnementaux, documentaires, animation, focus internationaux
- Projections Scolaires — Inscription via interfilm.de
- Programme Public Familial — principalement le samedi, dimanche et en soirée
Trois Lieux de Projection
- Filmtheater am Friedrichshain, Bötzowstraße 1-5
- City Kino Wedding, Müllerstraße
- Zeiss-Großplanetarium, Prenzlauer Allee 80
Programme complet, bandes-annonces, inscription aux projections scolaires et billets sur interfilm.de.
Temps forts Kuki 2026
Tarifs Kuki 2026
Informations pratiques — Kuki
Accès
Filmtheater am Friedrichshain (Bötzowstraße 1-5) : Tram M4 ou Bus 200 à proximité. City Kino Wedding (Müllerstraße) : U-Bahn U6 jusqu'à Leopoldplatz. Zeiss-Großplanetarium (Prenzlauer Allee 80) : S-Bahn S8/S41/S42/S85 jusqu'à S Prenzlauer Allee.
Entrée
Billets pour les projections publiques via les cinémas respectifs (Filmtheater am Friedrichshain, City Kino Wedding, Zeiss-Großplanetarium) ou via le site web du festival. Les projections scolaires ne sont accessibles qu'avec des classes inscrites ; les enseignants peuvent s'inscrire via interfilm.de.
Conseil pour les familles
Blocs de programmes triés par groupe d'âge ; le site web du festival indique toujours si les films sont présentés avec synchronisation (pour les plus jeunes) ou avec sous-titres allemands (pour les plus âgés).
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partage les tiennes !
Partager tes photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Tu as repéré une erreur ou une information manquante ?
Aide-nous à garder cette fiche à jour. Chaque proposition est examinée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — sois le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Sois le premier !
Tu y étais ?
Partage ton expérience avec la communauté.
Voyage jusqu'à ce festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Kuki al mejor precio.
Lien sponsorisé
Où ça se passe Kuki
Filmtheater am Friedrichshain / City Kino Wedding / Zeiss-Großplanetarium
Bötzowstraße 1-5, 10407 Berlin