Kirwa Reichenschwand

Fête de consécration de l'église dans la vallée de la Pegnitz

La Kirwa Reichenschwand est l'une des Kirchweihen les plus connues du district de Moyenne-Franconie, Nürnberger Land. Reichenschwand, une commune d'environ 2 000 habitants située entre Hersbruck et Lauf dans la pittoresque vallée de la Pegnitz, cultive un pan vivant de la culture traditionnelle franconienne avec le Kirchweihverein Reichenschwand e.V.

Kirchweihverein et Tradition

Le Kirchweihverein Reichenschwand e.V. a été fondé en janvier 2011 et compte environ 170 membres. Son objectif : préserver la Kirchweih traditionnelle franconienne à Reichenschwand et la transmettre à la jeune génération. Des manifestations Kirwa réussies ont été relancées en 2021 et 2023 après des interruptions dues à la pandémie. La fête est au programme en juillet 2026 dans sa forme constamment développée.

Kirwabuam, Kirwamadla, Kirwabaum

Comme pour toute Kirwa franconienne, les Kirwabuam et les Kirwamadla sont au centre. Conditions de participation : au moins 16 ans, célibataire, participation à la séance préparatoire de la Kirwa. Les jeunes hommes et femmes dressent le Kirwabaum – un tronc d'arbre décoré de rubans colorés –, dansent les danses traditionnelles de la Kirwa et façonnent l'image de la Kirwa par leurs costumes et leurs festivités. Un chapiteau, des spécialités franconiennes et de la musique caractérisent le week-end.

Données clés

• Association organisatrice : Kirchweihverein Reichenschwand e.V. (fondé en 2011, 170 membres)
• Dernier week-end de juillet, du jeudi au lundi
• Terrain de fête de Reichenschwand
• Dressage du Kirwabaum par les Kirwabuam
• Chapiteau avec restauration franconienne
• Musique, danse, costumes traditionnels
• Entrée gratuite

L'État de Bavière et le district de Moyenne-Franconie constituent l'une des régions de Kirchweih les plus denses d'Allemagne. Rien que dans le district de Nürnberger Land, il existe des dizaines de Kirchweihen spécifiques à chaque village par an. La Kirwa Reichenschwand s'inscrit dans cette tradition et offre un aperçu authentique de la culture festive franconienne au-delà des grandes fêtes de ville.