Kirchweih traditionnelle de village franconien dans la cour pittoresque du château de Vorra, dans la région de Nürnberger Land
La Kirchweih Vorra – en dialecte franconien »Kirwa« – est depuis des décennies un point culminant incontournable du calendrier des événements de la commune de Vorra, dans le district de Nürnberger Land. Elle est portée par le Kirwastammtisch Vorra 1989 e.V., qui transmet les coutumes locales à la génération suivante. La fête se déroule dans la cour du château, à l'atmosphère chaleureuse, au cœur du village.
Les coutumes franconiennes sont au centre de l'événement : les Kirwaboum (garçons de la Kirchweih) et les Kirwamadla (filles de la Kirchweih) dressent ensemble le Kirwabaum (arbre de la Kirchweih) décoré, la »Vuuglsuppn« (soupe d'oiseaux) est servie, et le Kirwasonntag (dimanche de la Kirchweih) a lieu le traditionnel »Austanzen« (danse finale), où le dernier couple dansant remporte le bouquet. Ces coutumes font de la Kirwa de Vorra un morceau authentique de la culture populaire franconienne – consciemment sans grandes attractions foraines, mais avec d'autant plus de convivialité.
La fête s'étend sur un long week-end : vendredi soir, ouverture avec musique live, samedi, groupe de fête dans la cour du château, dimanche, service religieux festif, déjeuner commun, café et gâteaux, musique de cuivres l'après-midi et enfin l'Austanzen. Pour les plaisirs culinaires, les bénévoles proposent des spécialités franconiennes et de la bière.
Vorra est situé dans l'idyllique vallée de la Pegnitz, dans le district de Nürnberger Land, en Bavière, niché entre les hauteurs boisées du Hersbrucker Alb. Ici, la Kirwa est plus qu'une fête – c'est une communauté villageoise vivante et un lieu de rencontre pour les anciens et les actuels habitants de toute la région.
Le Kirwastammtisch Vorra 1989 e.V. vous invite à la Kirwa 2026 du vendredi 19 juin au dimanche 21 juin dans la cour du château. L'ouverture le vendredi soir avec musique live donnera le coup d'envoi de l'événement. Le samedi, un groupe de fête animera l'ambiance. Le Kirwasonntag débutera par un service religieux festif, suivi d'un déjeuner commun, de café et de gâteaux, de musique de cuivres l'après-midi, et du traditionnel Austanzen, où le dernier couple de Kirwa restant remporte le bouquet. Des spécialités franconiennes et de la bière fraîche compléteront la fête.
En train sur la ligne Nuremberg–Hersbruck–Vorra jusqu'à la gare de Vorra, puis quelques minutes à pied jusqu'à la cour du château. En voiture par la B14 dans la vallée de la Pegnitz.
L'entrée à la Kirwa est gratuite. La nourriture et les boissons sont proposées sur place.
La Kirwa a traditionnellement lieu un week-end de juin. 2026 : du vendredi 19 au dimanche 21 juin.
Kirwastammtisch Vorra 1989 e.V.
Aucune photo pour le moment. Partage les tiennes !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aide-nous à garder cette fiche à jour. Chaque proposition est examinée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — sois le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Sois le premier !
Partage ton expérience avec la communauté.
Reserva tu tren o autobús para llegar a Kirwa Vorra al mejor precio.
Lien sponsorisé
Schlosshof Vorra
Schlosshof, 91247 Vorra