Name: Kirchweih Ottensoos 2026
Start: 2026-06-11T00:00:00+00:00
End: 2026-06-15T00:00:00+00:00
Location: Dorfplatz Ottensoos

Ottensooser Kärwa

Présentation de Ottensooser Kärwa

La Kirchweih Ottensoos est une Kärwa (fête foraine) traditionnelle franconienne dans le district de Nürnberger Land. Chaque année en juin, les Kirwaboum et Madla d'Ottensoos célèbrent autour de la place du village et de l'étang du village avec la soupe aux oiseaux ('Vogelsuppe'), un Kirwabaum (poteau de mai) dressé et un 'Frühschoppen' (pot du matin) convivial. Le point culminant est le chant traditionnel de chansons populaires le samedi de la Kirchweih ('Kirchweihsamstag'). De nombreux forains assurent le divertissement et la restauration. Une tradition villageoise dans la vallée franconienne de la Pegnitz, entretenue depuis des générations.

Dates 11 juin — 15 juin 2026

Lieu Ottensoos (09574)

Tarifs Gratuit

Statut Confirmé

Édition 2026

Ottensooser Kärwa — édition 2026

La Kirchweih Ottensoos 2026 se déroule du jeudi 11 juin au lundi 15 juin. Autour de la place du village et de l'étang, les Kirwaboum et Madla célèbrent avec le Kirwabaum, la soupe aux oiseaux et le Frühschoppen. Le point culminant est le chant traditionnel de chansons populaires le samedi de la Kirchweih.

Du jeudi 11 juin au lundi 15 juin 2026, Ottensoos célèbre sa Kärwa traditionnelle. La fête foraine se déroule entre la place du village et l'étang du village avec de nombreux forains. Les Kirwaboum et Madla d'Ottensoos dressent le Kirwabaum et perpétuent les coutumes autour de la soupe aux oiseaux et du Frühschoppen. Le point culminant est le chant traditionnel de chansons populaires le samedi de la Kirchweih sur la place du village.

Temps forts Ottensooser Kärwa 2026

Dressage du Kirwabaum par les Kirwaboum et Madla, chant traditionnel de chansons populaires le samedi de la Kirchweih, soupe aux oiseaux et Kirwafrühschoppen, fête foraine entre la place du village et l'étang du village.

Programmation Ottensooser Kärwa 2026

Jeudi 11 juin

Ouverture de la fête foraine, forains.

Samedi 13 juin

Dressage du Kirwabaum par les Kirwaboum et Madla ; le soir, chant traditionnel de chansons populaires sur la place du village.

Dimanche 14 juin

Kirwafrühschoppen, soupe aux oiseaux, fête foraine.

Lundi 15 juin

Clôture de la Kärwa.

Tarifs Ottensooser Kärwa 2026

L'entrée à la Kärwa est gratuite. La nourriture, les boissons et les attractions sont proposées aux prix habituels des fêtes.

Informations pratiques

Informations pratiques — Ottensooser Kärwa

Accès

Dorfplatz Ottensoos, 91242 Ottensoos. En voiture via l'A9 / B14 en direction de Hersbruck. Gare d'Ottensoos sur la ligne S-Bahn S1 Nuremberg–Hartmannshof.

Entrée

L'entrée à la Kärwa est gratuite ; la nourriture, les boissons et les attractions sont payantes.

Conseil

Le chant de chansons populaires le samedi de la Kirchweih sur la place du village est le point culminant plein d'ambiance.

Traditions de la Kärwa franconienne dans le Nürnberger Land

La Kirchweih Ottensoos – « Ottensooser Kärwa » en bref – est un élément essentiel des traditions villageoises du district de Nürnberger Land. La commune d'Ottensoos est située dans la vallée de la Pegnitz, entre Lauf et Hersbruck, et célèbre traditionnellement sa Kirchweih en juin avec tous les éléments typiques d'une Kärwa franconienne.

Kirwaboum, Madla et Kirwabaum

La fête est portée par les Kirwaboum et Madla d'Ottensoos, la jeune société de la foire. Ils dressent le Kirwabaum décoré et façonnent la Kärwa par leurs costumes traditionnels et leurs danses. Parmi les points forts figurent la soupe aux oiseaux et le Kirwafrühschoppen.

Chant de chansons populaires et fête foraine

Fête foraine entre la place du village et l'étang du village
Nombreux forains pour le divertissement et la restauration
Chant traditionnel de chansons populaires le samedi de la Kirchweih sur la place du village
Soupe aux oiseaux, Kirwabaum et Frühschoppen comme coutumes fixes

Une tradition villageoise vivante

L'Ottensooser Kärwa combine les traditions franconiennes avec la vie sociale du village. Le chant de chansons populaires le samedi soir est le point d'orgue émotionnel pour de nombreux visiteurs – un régal pour les yeux et les oreilles qui maintient la tradition vivante à travers les générations et attire des invités de tout le Nürnberger Land.