Kirchweih Hiltpoltstein
Édition 2026 Gastronomie Bière Traditions populaires

Kirchweih Hiltpoltstein

Matthäus-Kerwa sous le château dans le Jura franconien

Hiltpoltstein — Landkreis Forchheim (09474)
Dates 17 sept. — 22 sept. 2026
Lieu Hiltpoltstein (09474)
Tarifs Gratuit
Statut Confirmé

Présentation de Hiltpoltsteiner Kerwa

La Kirchweih de Hiltpoltstein est la Matthäus-Kerwa (Fête de Saint-Matthieu) de la petite ville du Jura franconien. Elle est traditionnellement célébrée le dimanche autour de la Saint-Matthieu (21 septembre) — juste sous les ruines du château médiéval qui surplombent le village. Comme partout dans le Jura franconien, la « Kerwa » dure plusieurs jours et combine un défilé festif, un coup de tonneau de bière, de la musique de cuivres, des spécialités franconiennes et une bonne chope de bière des brasseries environnantes. De plus, les quartiers de la ville — Almos, Möchs, Kappel, Wölfersdorf, Großenohe — ont leurs propres dates de Kerwa, de sorte que l'été dans la région se déroule de Kirchweih en Kirchweih.

Voyage jusqu'à ce festival

Reserva tu tren o autobús para llegar a Hiltpoltsteiner Kerwa al mejor precio.

Réserver un trajet sur Trainline

Lien sponsorisé

La Matthäus-Kerwa comme principale Kirchweih

La Kirchweih Hiltpoltstein est une Matthäus-Kerwa traditionnelle : elle est célébrée le dimanche autour du 21 septembre, jour de la Saint-Matthieu. Si la Saint-Matthieu ne tombe pas un dimanche, la fête est reportée au dimanche suivant. La Kerwa est la principale Kirchweih de la ville de Hiltpoltstein et se déroule dans le centre historique, juste sous les ruines du château.

Une Kerwa franconienne typique

Dans le Jura franconien, la « Kerwa » est bien plus qu'un simple souvenir religieux de la consécration de l'église paroissiale. Elle s'étend classiquement du jeudi au mardi et suit un déroulement fixe : coup de tonneau de bière le premier soir, service religieux le dimanche matin, défilé festif avec des groupes traditionnels le dimanche après-midi, danse dans l'auberge et sous le chapiteau. La bière franconienne des brasseries environnantes est tirée sur place, accompagnée de saucisses grillées, de Schäuferla (épaule de porc), de choucroute et de Pressack (fromage de tête). Les jeunes hommes — les « Kerwasburschen » — participent activement à la fête, défilent dans le village en musique et organisent le traditionnel lever du Kerwabaum (arbre de la Kerwa).

Six Kirchweihen dans la région

Hiltpoltstein est une ville typique de Franconie avec plusieurs districts — et chaque district a sa propre Kerwa. La saison des Kerwa s'étale sur l'été comme suit : Almos le 2e dimanche de juillet, Möchs le 3e dimanche de juillet, Kappel et Wölfersdorf l'avant-dernier dimanche d'août, Großenohe le 1er dimanche de septembre, et enfin la Kirchweih principale à Hiltpoltstein elle-même le dimanche de la Saint-Matthieu. Les habitants de la région ont ainsi une Kerwa à portée de main presque tous les dimanches d'été.

Hiltpoltstein et son château

La ville de Hiltpoltstein est située dans le district de Forchheim, à la limite nord-ouest du Jura franconien, pittoresquement sous les ruines du château de Hiltpoltstein sur un rocher de dolomite. Le château remonte au 12ème siècle et offre une toile de fond particulière à la Kerwa. Hiltpoltstein est également connue pour son petit marché de Noël « à l'ombre du château » le premier week-end de l'Avent.

Hiltpoltsteiner Kerwa — édition 2026

La Matthäus-Kerwa Hiltpoltstein en 2026 sera traditionnellement célébrée autour du 21 septembre. Comme la Saint-Matthieu tombe un lundi cette année, le point culminant de la fête se situera autour du week-end du 19 au 22 septembre : coup de tonneau de bière le jeudi, défilé le dimanche, et clôture de la Kerwa le mardi — la tradition de la Kerwa franconienne bat son plein sous le château de Hiltpoltstein.

En 2026, la Saint-Matthieu (21 septembre) tombe un lundi. La Hiltpoltsteiner Kerwa suivra donc la structure classique de plusieurs jours des Kirchweihen franconiennes, avec le point culminant de la fête le week-end précédent et le jour de la fête lui-même le jour de la Saint-Matthieu. La Kerwa est généralement ouverte le jeudi soir, le défilé avec les Kerwasburschen a lieu le dimanche, et la Kerwa se termine le mardi. Les heures exactes et le programme détaillé seront annoncés par la ville de Hiltpoltstein en temps voulu via hiltpoltstein.de.

Ceux qui souhaitent profiter de toute la saison des Kerwa dans la région peuvent passer tout l'été à Hiltpoltstein : Almos en juillet, Möchs en juillet, Kappel et Wölfersdorf en août, Großenohe en septembre, et enfin la Kirchweih principale à Hiltpoltstein elle-même.

Programmation Hiltpoltsteiner Kerwa 2026

Déroulement de la Kirchweih principale 2026

  • Jeudi 17 septembre — Coup de tonneau de bière, ouverture de la saison des chapiteaux avec musique de cuivres
  • Vendredi 18 septembre — Soirée de fête avec musique de danse franconienne
  • Samedi 19 septembre — Levée du Kerwabaum par les Kerwasburschen, danse de la Kerwa dans l'auberge
  • Dimanche 20 septembre — Service religieux, apéritif, défilé festif avec groupes traditionnels l'après-midi
  • Lundi 21 septembre (Saint-Matthieu) — Jour de la Kerwa avec spécialités franconiennes
  • Mardi 22 septembre — Danse de la Kerwa et clôture de la fête

En outre, les petites Kirchweihen dans les districts répartis sur l'été (Almos, Möchs, Kappel, Wölfersdorf, Großenohe). Détails du programme actuels auprès de l'administration du marché de Hiltpoltstein.

Temps forts Hiltpoltsteiner Kerwa 2026

  • Matthäus-Kerwa juste sous les ruines du château de Hiltpoltstein
  • Tradition classique de la Kerwa franconienne avec Kerwasburschen et Kerwabaum
  • Défilé le dimanche dans le centre historique
  • Bière et spécialités franconiennes du Jura franconien
  • Six Kirchweihen réparties sur l'été dans la région

Tarifs Hiltpoltsteiner Kerwa 2026

Entrée gratuite. Les repas et boissons, ainsi que les soirées dansantes sur place, sont payants.

Informations pratiques — Hiltpoltsteiner Kerwa

Accès

Hiltpoltstein est situé entre Nuremberg, Bayreuth et le Jura franconien, accessible via l'autoroute A9 (sortie Hormersdorf). Des places de parking sont disponibles dans la ville.

Entrée

L'entrée sur le site du festival est gratuite. Les repas, boissons et soirées sous chapiteau sont payants.

Date

La Saint-Matthieu est le 21 septembre. La Kerwa est célébrée le dimanche autour de cette date. En cas de décalage, le dimanche suivant.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partage les tiennes !

Partager tes photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Tu as repéré une erreur ou une information manquante ?

Aide-nous à garder cette fiche à jour. Chaque proposition est examinée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — sois le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Sois le premier !

Tu y étais ?

Partage ton expérience avec la communauté.

Où ça se passe Hiltpoltsteiner Kerwa

Marktplatz Hiltpoltstein

Marktplatz, 91355 Hiltpoltstein

Contacter Hiltpoltsteiner Kerwa

Hiltpoltsteiner Kerwa en résumé

Gastronomie Bière Traditions populaires Folklore Famille Enfants Plein air Gratuit Pluridisciplinaire Landkreis Forchheim

Historique de Hiltpoltsteiner Kerwa