Matthäus-Kerwa bajo el castillo en la Suiza Francona
La Kirchweih Hiltpoltstein es una Matthäus-Kerwa tradicional: se celebra el domingo alrededor del 21 de septiembre, día del apóstol San Mateo. Si el día de San Mateo no cae en domingo, la fiesta se traslada al domingo siguiente. La Kerwa es la Kirchweih principal del mercado de Hiltpoltstein y se celebra en el casco histórico, justo debajo de la ruina del castillo.
En la Suiza Francona, la »Kerwa« es mucho más que un recuerdo eclesiástico de la consagración de la iglesia parroquial. Se extiende clásicamente de jueves a martes y sigue un programa fijo: pinchado de barril de cerveza la primera noche, servicio religioso festivo el domingo por la mañana, desfile festivo con grupos folclóricos el domingo por la tarde, baile en la taberna y en la carpa del festival. En el lugar se sirve la cerveza francona de las cervecerías de los alrededores, acompañada de salchichas asadas, Schäuferla (paleta de cerdo asada), chucrut y Pressack (un tipo de embutido). Los jóvenes —los »Kerwasburschen«— participan activamente en la fiesta, recorren el pueblo con música y se encargan del tradicional izado del árbol de la Kerwa (Kerwabaum).
Hiltpoltstein es un mercado colectivo típico de Franconia con varios distritos, y cada término municipal celebra su propia Kerwa. La temporada de Kerwa se distribuye a lo largo del verano de la siguiente manera: Almos el 2º domingo de julio, Möchs el 3º domingo de julio, Kappel y Wölfersdorf el penúltimo domingo de agosto, Großenohe el 1º domingo de septiembre y, finalmente, la Kirchweih principal en Hiltpoltstein el domingo del día de San Mateo. Quienes viven en la zona del mercado tienen así una Kerwa al alcance casi todos los domingos de verano.
El mercado de Hiltpoltstein se encuentra en el distrito de Forchheim, en el borde noroeste de la Suiza Francona, pintorescamente situado bajo la ruina del castillo de Hiltpoltstein sobre un risco de dolomita. El castillo data del siglo XII y proporciona un telón de fondo especial para la Kerwa. Además, Hiltpoltstein es conocido por su pequeño mercado de Navidad »a la sombra del castillo« el primer fin de semana de Adviento.
En 2026, el día de San Mateo (21 de septiembre) cae en lunes. La Hiltpoltsteiner Kerwa seguirá, por tanto, la clásica estructura de varios días de las Kirchweihen franconas, con el foco festivo el fin de semana anterior y el día de la fiesta directamente en el día de San Mateo. Como es habitual, la Kerwa se inaugurará el jueves por la tarde, el desfile festivo con los Kerwasburschen tendrá lugar el domingo, y el fin de la fiesta el martes. El mercado de Hiltpoltstein anunciará las horas exactas y el programa detallado puntualmente a través de hiltpoltstein.de.
Quienes deseen disfrutar de toda la temporada de Kerwa en la zona del mercado, pueden pasar todo el verano en Hiltpoltstein: Almos en julio, Möchs en julio, Kappel y Wölfersdorf en agosto, Großenohe en septiembre y, finalmente, la Kirchweih principal en Hiltpoltstein.
Además, las pequeñas Kirchweihen en los distritos repartidas durante el verano (Almos, Möchs, Kappel, Wölfersdorf, Großenohe). Detalles del programa actual a través de la administración del mercado de Hiltpoltstein.
Entrada gratuita. Comida y bebida, así como eventos de baile en el lugar, de pago.
Hiltpoltstein se encuentra entre Núremberg, Bayreuth y la Suiza Francona, accesible por la A9 (salida Hormersdorf). Hay aparcamientos señalizados en el pueblo.
Entrada gratuita al recinto del festival. Comida, bebida y noches de carpa de festival de pago en el lugar.
El día de San Mateo es el 21 de septiembre. La Kerwa se celebra el domingo en torno a esta fecha. Si se pospone, se celebra el domingo siguiente.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Reserva tu tren o autobús para llegar a Hiltpoltsteiner Kerwa al mejor precio.
Enlace patrocinado
Marktplatz Hiltpoltstein
Marktplatz, 91355 Hiltpoltstein