La « Kirchweih holen » sur le Herrenberg et la coutume des Plotzburschen dans le Sinngrund
Fellen est un petit village du district de Main-Spessart, au sein de la communauté administrative de Burgsinn, niché dans une vallée latérale calme et rêveuse du Sinngrund. Mentionné pour la première fois dans un document en 1226, le village vit encore aujourd'hui de l'agriculture, du tourisme et d'une vie associative très active. La Felliner Kirchweih est le point culminant de l'année du village et l'une des rares Kerwen du Spessart dont les coutumes sont transmises avec une fidélité méticuleuse — elle est documentée dans la collection officielle des coutumes de la communauté administrative de Burgsinn ainsi que répertoriée sur fraenkische-kirchweih.de.
Le dimanche de la Kirchweih, les jeunes hommes en chemises blanches de lin montent sur le Herrenberg, au-dessus du village. Chacun porte une fourche (Heugabel) sur laquelle est empalé un gâteau de la Kirchweih. Ils reviennent au village avec ces gâteaux empalés — la coutume s'appelle « chercher la Kirchweih » et symbolise que la fête est désormais officiellement arrivée dans le village. Il y a plus de 100 ans, le « Kirbma » — l'arbre de la Kirchweih, un sapin décoré d'une couronne et de rubans colorés — était érigé au milieu du village sur une place bordée de pierres ; aujourd'hui, il se dresse à côté de l'auberge.
Les « Plotzburschen » (également appelés Platz- ou Planburschen) jouent un rôle prépondérant dans la Kerwa. Ce sont les jeunes hommes qui ont terminé leurs études dans l'année en cours — donc les plus jeunes célibataires de l'année. Ils vont chercher le « Kirbma », le décorent, l'érigent et organisent le déroulement ultérieur de la fête. Le lundi de la Kirchweih, la fanfare, accompagnée des Plotzburschen, va de maison en maison, joue une sérénade devant chaque propriété et collecte l'argent pour les musiciens. Le soir, les « Plotzburschen et -schicksen » (les plus jeunes filles de l'année) dirigent la danse de la Kirchweih dans la salle Haas — ce sont les acteurs principaux de la fête.
La danse dans la salle Haas est le point culminant social de la Kerwa de Fellen. C'est là que les Plotzburschen retrouvent leurs partenaires de danse, c'est là que la fête est transmise à la génération suivante, c'est là que la Kerwa de plusieurs jours ne se termine qu'à la fin de la nuit. La Kerwa est devenue un ancrage identitaire à Fellen — elle est documentée et promue comme une coutume démonstrative par la communauté administrative de Burgsinn, la Sinngrundallianz et fraenkische-kirchweih.de.
La Kirchweih de Fellen suit une séquence de coutumes vieille de plusieurs décennies qui ne change pas : Le dimanche de la Kirchweih, les Plotzburschen, en chemises blanches de lin, montent au Herrenberg avec des fourches, y empalent le gâteau de Kirchweih préparé et « cherchent » ainsi la Kerwa pour la ramener au village. Le Kirbma — un sapin décoré d'une couronne et de rubans colorés — est déjà érigé à côté de l'auberge à ce moment-là.
Le lundi de la Kirchweih, la fanfare, accompagnée des Plotzburschen, défile de maison en maison, joue des sérénades devant chaque propriété et collecte l'argent pour les musiciens. Le soir, les Plotzburschen et les Plotzschicksen dirigent la danse de la Kirchweih dans la salle Haas. La date exacte pour 2026 sera communiquée localement quelques semaines avant la fête.
Dates et programme actuels : Communauté administrative de Burgsinn — Description des coutumes.
L'entrée aux événements coutumiers publics est gratuite. Soirée dansante dans la salle Haas éventuellement payante — détails auprès de l'auberge.
Fellen est situé dans le Sinngrund, dans le district de Main-Spessart, accessible depuis l'autoroute A7 (sortie Burgsinn) et par la route nationale. Parking en périphérie du village.
L'entrée aux points du programme public de la Kerwa est gratuite. Soirée dansante dans la salle Haas éventuellement payante.
La date de la Felliner Kerwa est annoncée chaque année sur les panneaux d'affichage du village et via la communauté administrative de Burgsinn. La saison des Kerwen dans le Spessart franconien tombe traditionnellement à la fin de l'été et au début de l'automne.
Verwaltungsgemeinschaft Burgsinn, Tél. 09356/99100.
Aucune photo pour le moment. Partage les tiennes !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aide-nous à garder cette fiche à jour. Chaque proposition est examinée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — sois le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Sois le premier !
Partage ton expérience avec la communauté.
Reserva tu tren o autobús para llegar a Felliner Kirchweih al mejor precio.
Lien sponsorisé
Saal Haas / Herrenberg / Ortskern Fellen
Todtenweis (09771)
12 juil. 2026
Johannesberg (09671)
16 mai 2026
Ottobeuren (09778)
21 juin 2026