Kirchweih Fellen

Una Kerwa que ha conservado sus costumbres

Fellen es un pequeño pueblo del distrito de Main-Spessart, en la comunidad administrativa de Burgsinn, enclavado en un tranquilo y soñador valle lateral del Sinngrund. Mencionado por primera vez en un documento en 1226, el pueblo vive hasta hoy de la agricultura, el turismo y una animada vida asociativa. La Felliner Kirchweih es el punto culminante del año del pueblo y una de las pocas Kerwen del Spessart cuyas costumbres se transmiten con gran detalle — está documentada en la colección oficial de costumbres de la comunidad administrativa de Burgsinn y también figura en fraenkische-kirchweih.de.

«Traer la Kirchweih» en el Herrenberg

El domingo de Kirchweih, los jóvenes con camisas blancas de lino suben al Herrenberg, sobre el pueblo. Cada uno lleva una horca (un tridente) en la que se ensarta un pastel de Kirchweih. Con estos pasteles ensartados, regresan al pueblo — la costumbre se llama «traer la Kirchweih» y simboliza que la fiesta ha llegado oficialmente al pueblo. Hace más de 100 años, el «Kirbma» — el árbol de Kirchweih, un abeto decorado con una corona y cintas de colores — se erigía en medio del pueblo en una plaza rodeada de piedras; hoy se encuentra junto a la posada.

Los Plotzburschen — los recién graduados de la escuela como protagonistas

Los «Plotzburschen» (también llamados Platz- o Planburschen) desempeñan un papel fundamental en la Kerwa. Son los jóvenes que se han graduado de la escuela en el año en curso, es decir, los solteros más jóvenes de la promoción. Traen el «Kirbma», lo decoran, lo erigen y organizan el resto del desarrollo de la fiesta. El lunes de Kirchweih, la banda de música recorre las casas con los Plotzburschen, toca una serenata delante de cada casa y recauda el dinero para los músicos. Por la noche, los «Plotzburschen y -schicksen» (las chicas más jóvenes de la promoción) inician el baile de Kirchweih en el Saal Haas — son los protagonistas de la fiesta.

El Saal Haas y la noche de baile de Fellen

El baile en el Saal Haas es el punto culminante social de la Felliner Kerwa. Aquí se reúnen los Plotzburschen con sus parejas de baile, aquí la fiesta se transmite a una generación, aquí la Kerwa de varios días termina tarde en la noche. La Kerwa se ha convertido en un ancla de identidad en Fellen — es documentada y promocionada como una costumbre viva por la comunidad administrativa de Burgsinn, la Sinngrundallianz y fraenkische-kirchweih.de.