Compétition traditionnelle de village pour enfants sur la place du village de Stocksee
Le Vogelschießen fait partie des plus anciennes coutumes populaires du nord de l'Allemagne — historiquement une compétition des guildes de tir, elle est aujourd'hui perpétuée dans de nombreuses communes sous forme de fête pour enfants. À Stocksee (district de Segeberg, Land de Schleswig-Holstein), la tradition occupe une place de choix dans le calendrier estival : un samedi de juin, la moitié du village se rassemble autour de la place du village, une étendue verte d'un hectare avec de vieux arbres en plein cœur de la localité. Ici, un oiseau en bois est monté sur une haute perche, et les enfants tirent dessus à l'arbalète (ou, selon le groupe d'âge, avec d'autres équipements de compétition inoffensifs) — morceau par morceau, l'oiseau tombe, et celui qui abat la dernière pièce de bois est proclamé Reine ou Roi de l'Oiseau.
Le Kinder-Vogelschießen n'est pas qu'un simple jeu de tir : la compétition est encadrée par un petit défilé dans les rues principales, une cérémonie de couronnement avec photo du roi, saucisses et gâteaux de la buvette du club, une tombola avec des prix en nature de sponsors locaux et des jeux pour les frères et sœurs plus jeunes. L'événement rassemble les générations — les parents et grands-parents sont souvent eux-mêmes d'anciennes reines ou anciens rois.
Stocksee est situé sur le lac du même nom, au cœur du Parc Naturel de la Suisse Holstein, entre Plön et Bad Segeberg. Le village compte moins de 300 habitants mais un calendrier d'événements exceptionnellement actif : outre le Kinder-Vogelschießen, on y trouve le traditionnel Abendlauf (fin mai), le Festival familial de Stocksee (septembre), un marché aux puces de village (août) ainsi que des concerts de musique de chambre dans le cadre du Festival de Musique du Schleswig-Holstein. La place du village sous les vieux arbres est la scène incontestée de cette communauté villageoise.
Comme chaque année, le Kinder-Vogelschießen 2026 tombe un samedi de juin — cette fois, le 27 juin. La date est fermement ancrée dans le calendrier estival de Stocksee ; durant la même saison, l'Abendlauf de Stocksee (fin mai), le Festival familial de Stocksee (septembre) et plusieurs autres événements du village sont prévus.
Le format éprouvé commence en fin de matinée avec le défilé du village, suivi de la compétition du Vogelschießen, de la cérémonie de couronnement et d'une conclusion conviviale avec une tombola et un stand de gâteaux/saucisses. Les horaires exacts seront annoncés par la municipalité de Stocksee dans les semaines précédant l'événement sur stocksee.de.
Détails du programme sur stocksee.de.
Entrée gratuite pour les spectateurs. Nourriture et boissons sur place à prix justes — bénéfices pour la caisse du club.
En voiture via l'A21 (sortie Trappenkamp), puis route départementale en direction de Bornhöved et Stocksee. En bus depuis Bad Segeberg ou Plön (liaisons régionales, rares le week-end — voiture recommandée). Parking dans le centre du village selon signalisation.
Gratuit pour les spectateurs. Participation au Vogelschießen pour les enfants de la commune et les invités — inscription via l'administration municipale.
Saucisses, gâteaux et boissons de la buvette du club directement sur la place du village, prix justes, bénéfices pour la caisse du club.
Aucune photo pour le moment. Partage les tiennes !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aide-nous à garder cette fiche à jour. Chaque proposition est examinée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — sois le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Sois le premier !
Partage ton expérience avec la communauté.
Reserva tu tren o autobús para llegar a Kinder-Vogelschießen al mejor precio.
Lien sponsorisé
Dorfplatz Stocksee
Dorfplatz Stocksee, 23820 Stocksee