Journée des Moulins Allemands et Journée du Patrimoine Mondial de l'UNESCO au Frohnauer Hammer

Le Frohnauer Hammer — Monument Technique et Site du Patrimoine Mondial

Le Frohnauer Hammer est l'un des monuments techniques les plus impressionnants de Saxe. Initialement construit comme moulin à grains au XVIe siècle, exploité comme moulin à huile à partir de 1611, il a été converti en marteau-pilon pour le fer en 1657 — et fonctionne depuis selon le même principe : une roue hydraulique entraîne de lourds marteaux qui façonnent le fer incandescent en outils et en tôles. Le site est un musée technique depuis 1907 et fait partie du site du patrimoine mondial de l'UNESCO, la région minière des Monts Métallifères/Krušnohoří, depuis 2019. La particularité : les marteaux et l'ensemble du système d'entraînement fonctionnent encore aujourd'hui — des démonstrations montrent l'installation en action, pas seulement comme une pièce d'exposition statique.

Journée des Moulins Allemands — Lundi de Pentecôte, 25 mai 2026

La Journée des Moulins Allemands, célébrée chaque année le lundi de Pentecôte, est un événement national — plus de 1 000 moulins, installations techniques hydrauliques et éoliennes dans toute l'Allemagne ouvrent leurs portes et présentent des techniques artisanales et mécaniques historiques. Le Frohnauer Hammer y participe depuis des années : Le 25 mai 2026, les marteaux fonctionneront à pleine puissance hydraulique, les soufflets injecteront de l'air dans le feu de forge, les forgerons démontreront leur travail sur le fer incandescent, et des visites guidées expliqueront l'histoire et la technologie du marteau-pilon. La date (lundi de Pentecôte) varie chaque année — en 2026, elle tombe le 25 mai.

Journée du Patrimoine Mondial de l'UNESCO — Dimanche 7 juin 2026

La Journée du Patrimoine Mondial de l'UNESCO, célébrée le premier dimanche de juin chaque année, est un événement national où tous les sites allemands du patrimoine mondial de l'UNESCO proposent des programmes spéciaux. Pour la région minière des Monts Métallifères/Krušnohoří — une région minière transnationale inscrite sur la Liste du patrimoine mondial en 2019 — le Frohnauer Hammer est l'un des points d'accès les plus accessibles : Le 7 juin 2026, des visites guidées spéciales expliqueront le statut de patrimoine mondial, des conférences porteront sur la coopération transnationale entre les composantes saxonnes et tchèques du patrimoine mondial, et des démonstrations de techniques artisanales historiques auront lieu au marteau-pilon hydraulique.

Frohnau et le district d'Erzgebirgskreis

Frohnau est un district d'Annaberg-Buchholz, la plus grande ville du district d'Erzgebirgskreis, depuis 1945. La région entre Annaberg, Marienberg et Schwarzenberg est le berceau des Monts Métallifères en tant que région minière — l'extraction de l'argent y a commencé aux XIIe et XIIIe siècles, façonnant l'économie et la culture de la Saxe pendant des siècles. Ceux qui visitent le Frohnauer Hammer lors d'une journée d'événement devraient prolonger leur visite et découvrir également la mine Schaufensterstollen d'Annaberg ou le musée minier de Marienberg.