Jägerwirther Dorffest

Jägerwirth – Un district avec son propre caractère festif

Jägerwirth est un district de la commune de marché de Fürstenzell dans le district de Passau en Basse-Bavière. La commune de marché est située entre Passau et la Forêt Bavaroise, le village de Jägerwirth lui-même étant à environ 8 km au sud-ouest du centre du marché. Malgré sa petite taille, Jägerwirth a établi l'une des fêtes de village les plus marquantes de la région sur le plan paysager et culturel – soutenue par le DJK Jägerwirth e.V., un club sportif de plusieurs centaines de membres avec des sections de football, de curling bavarois et autres.

47e édition 2026 – Une année spéciale

En 2026, ce sera la 47e édition du Jägerwirther Dorffest. La fête tombe ainsi dans la grande année jubilaire « FZ3LL » – la commune de marché de Fürstenzell célèbre en 2026 un triple jubilé : 950 ans de paroisse, 750 ans de monastère de Fürstenzell et 50 ans d'élévation au rang de marché. Le Jägerwirther Dorffest fait officiellement partie du programme FZ3LL.

50 ans de Rockdisco Jägerwirth – L'Original

Un anniversaire particulier mérite une attention spéciale : en 2026, la Rockdisco Jägerwirth fête son 50e anniversaire. C'est l'un des plus anciens formats de discothèque du sud de l'Allemagne – organisé par le DJK Jägerwirth dans le cadre de la fête du village depuis 1976. « L'Original », comme le communique fièrement le DJK Jägerwirth, a été un pionnier de la culture disco en Basse-Bavière et reste encore aujourd'hui un aimant pour les visiteurs de toute la Forêt Bavaroise, de la région de Passau et même d'Autriche.

Cœur de la fête – Rencontre d'accordéons le dimanche

Un autre pilier de la fête du village est la Rencontre d'accordéons le dimanche. En 2025, c'était déjà la 38e édition – en 2026, ce sera donc la 47e (le comptage diffère ; officiellement la 47e Rencontre d'accordéons). Cent accordéonistes ou plus de Bavière et d'Autriche se réunissent le dimanche matin (à partir de 9h00) pour jouer et faire de la musique ensemble – un spectacle unique de la culture de musique folklorique de Basse-Bavière.

Programme de la fête – Cinq jours de fête de village

Le programme du festival s'étend sur le week-end de la Pentecôte et quelques jours avant et après – traditionnellement cinq jours :

• Jeudi : Soirée des entreprises et des associations – une soirée de bienvenue pour les entreprises et associations locales.
• Vendredi : Concert Live / Nuit Rock (ces dernières années avec des groupes comme Ryan Eden).
• Samedi : Rockdisco Jägerwirth – l'originale de la discothèque, avec un équipement spécial pour le 50e anniversaire en 2026.
• Dimanche : Rencontre d'accordéons (à partir de 9h00), service religieux de fête, apéritif, déjeuner, et l'après-midi, un grand défilé des associations locales.
• Lundi : Clôture de la fête avec musique live et après-midi pour les enfants.

Terrain de sport comme lieu de fête

Le lieu de l'événement est le terrain de sport du DJK Jägerwirth à Weidenberg 6. Le chapiteau de fête est monté sur le terrain de sport, plusieurs autres tentes de restauration et stands bordent le site. La logistique est conçue pour un grand nombre de visiteurs – les jours de pointe, plusieurs milliers de personnes viennent.