Honzrath Sommerkirmes

Une fête avec une histoire

La Honzrath Sommerkirmes est l'une des fêtes populaires les plus traditionnelles du district de Merzig-Wadern. Ses racines remontent à 1934 — date à laquelle l'Eucharistie a été transférée à la chapelle Sainte-Catherine du district de Honzrath. Au fil des décennies, cet acte religieux s'est transformé en une fête de village à part entière, qui a lieu chaque année le deuxième week-end de juillet.

Trois jours de fête de village

La fête s'étend sur trois jours — samedi, dimanche et lundi. Le programme suit le schéma classique des fêtes de la Sarre :

• Samedi : Ouverture, musique live sur la scène de la fête, Schwenker (viande grillée) et bière, manège à chaîne et tours de manège
• Dimanche : Messe de fête, apéritif matinal avec orchestre de cuivres, programme familial, concert principal le soir
• Lundi : Dämmerschoppen traditionnel avec le procès du « Kirmeshannes » — une figure folklorique humoristique qui annonce symboliquement la fin de la fête

Le Kirmeshannes — Une figure folklorique

Le Kirmeshannes est une figure folklorique traditionnelle des fêtes de la Sarre — généralement une marionnette composée de manière humoristique ou un homme déguisé qui symbolise la fin de la fête. Le lundi soir, il est « condamné » lors d'un procès fictif — une tradition exécutée avec esprit, moquerie et dialecte de la Sarre, qui constitue le point culminant absolu pour les connaisseurs.

L'Association du patrimoine local Honzrath-Haustadt

L'organisateur est l'Heimatverein Honzrath-Haustadt (Association du patrimoine local), en collaboration avec les associations locales. Le lien entre les deux districts de Beckingen, Honzrath et Haustadt, est étroit — la préservation du patrimoine y est pratiquée conjointement. La fête d'été est l'un des événements associatifs les plus importants de l'année.

Honzrath, district de Beckingen

Honzrath est un district de la commune de Beckingen, dans le district de Merzig-Wadern, dans l'ouest de la Sarre — non loin des frontières française et luxembourgeoise. La commune de Beckingen compte plusieurs districts (Beckingen, Düppenweiler, Erbringen, Hargarten, Haustadt, Honzrath, Oppen, Reimsbach, Saarfels), qui maintiennent chacun leur propre fête. Cela crée un calendrier dense de fêtes de village tout au long de l'année, Honzrath en constituant le point culminant estival.

Un monde à part

Quiconque n'a jamais assisté à une fête de village de la Sarre devrait découvrir Honzrath. Ici, vous pouvez découvrir la véritable vie associative de l'État — toutes les familles sont présentes, toutes les générations se rencontrent, les clubs de carnaval participent, les grills Schwenker fument, les orchestres jouent de la musique de cuivres et les groupes de danse animent la nuit. Entrée libre.