Honingser Kapellenfest

Une chapelle construite par la communauté

Quiconque se promène dans les contreforts vallonnés de la Suisse Franconienne découvrira une chapelle remarquable dans le petit hameau de Honings – un quartier de la municipalité de Hetzles dans le district de Forchheim : "Unsere liebe Frau vom Rosenkranz" (Notre-Dame du Rosaire). Elle a été consacrée en 1995 après cinq ans de travaux – entièrement financée et en grande partie auto-construite par une association de construction de chapelles spécialement fondée, aujourd'hui le Christlicher Kapellenförderverein Honings e.V. Le Kapellenfest annuel est l'événement le plus important pour cette association et, en même temps, un témoignage vivant du lien qui unit les habitants de Honings à leur Marienkapelle.

Le Lundi de Pentecôte, jour de fête traditionnel

Le Kapellenfest a lieu traditionnellement le Lundi de Pentecôte – une fête mariale importante, particulièrement appropriée pour une chapelle mariale. La journée s'ouvre par une solennelle messe de fête devant la chapelle, accompagnée musicalement par un ensemble local. Ensuite, la célébration se poursuit sans interruption avec le Frühschoppen, qui dure jusqu'à l'après-midi.

Frühschoppen, grillades et Küchla

Le Kapellenförderverein et les aides du village assurent la restauration. Au menu : saucisses et steaks grillés au charbon de bois, gâteaux et tartes faits maison, les femmes de l'association préparent des "Küchla" franconiens (un type de beignet à la levure) toute la nuit, et bien sûr, il y a de la bière franconienne ainsi que du café, des jus et des boissons non alcoolisées. Les invités s'assoient à des tables de pique-nique à l'ombre des vieux tilleuls autour de la chapelle.

Le Hetzleser Berg et la Suisse Franconienne

Honings est situé sur le Hetzleser Berg, l'un des plus beaux points de vue des contreforts de la Suisse Franconienne. Par temps clair, la vue s'étend bien au-delà d'Erlangen et de Forchheim jusqu'aux contreforts du Steigerwald. Le Kapellenfest est donc aussi une destination de randonnée populaire : de nombreux visiteurs combinent leur visite avec une randonnée sur le Hetzleser Berg ou une halte dans le village voisin de Hetzles. La municipalité de Hetzles appartient au district de Forchheim dans la région administrative de Haute-Franconie.

Une fête portée par la communauté villageoise

Avec environ 150 habitants, Honings est un tout petit hameau – pourtant, le Kapellenfest attire des visiteurs de Hetzles, Igensdorf, Neunkirchen am Brand et des environs. Les bénéfices sont entièrement consacrés à l'entretien et au soin de la chapelle. La fête n'est donc pas seulement un événement social, mais aussi une contribution essentielle à la préservation d'un petit édifice sacré très personnel.