Hammelskerb Güdesweiler

Une fête de village au costume singulier

Quiconque se promène fin juillet dans le village tranquille de Güdesweiler, dans le district de St. Wendel, remarquera immédiatement un groupe de jeunes hommes défilant dans les rues, vêtus de chemises blanches, de têtes de bélier brodées et de chapeaux haut-de-forme rouges. Ce sont les Hämmel, et ils sont les maîtres de la fête. Ils organisent la Kirmes (fête foraine) locale depuis environ 1750, faisant de Güdesweiler le théâtre de l'une des célébrations de Hammelskerb les plus traditionnelles de Sarre.

Histoire et traditions

Chaque homme majeur de Güdesweiler a la possibilité de devenir un « Hammel » une fois dans sa vie. En 1995, la tradition a failli disparaître pour la première fois depuis des siècles, faute de volontaires. 31 hommes se sont rapidement regroupés, ont fondé l'IG Hämmel e.V. (Association d'intérêt Hämmel) en 1996 et ont ainsi assuré sa pérennité. Depuis, l'association perpétue cet héritage aux côtés du Dorfverein Güdesweiler e.V. (Association du village de Güdesweiler), qui exploite le grand chapiteau depuis quelques années.

Le discours de la fête (Kirmesrede) — Le cœur de la célébration

Le dimanche après-midi, la Hammelskerb atteint son apogée : après une messe solennelle, lors de laquelle les tireurs forment une haie d'honneur, les Hämmel se rendent sur la place du village pour prononcer le Kirmesrede. Ce qui commence comme un bilan humoristique de l'année se transforme rapidement en un règlement de comptes satirique avec tout ce qui s'est mal passé dans le village au cours des douze derniers mois. Personne n'est épargné, pas même le maire.

Quatre jours de fête foraine

Le site de la fête foraine comprend des auto-tamponneuses, un carrousel pour enfants, un stand de tir et des échoppes de confiseries et de vin. Dans le chapiteau, les fanfares, les groupes de reprises régionaux et les DJ se succèdent. L'ouverture traditionnelle du vendredi soir est une Kirmes disco, le dimanche un orchestre joue pour le déjeuner familial, et le lundi est consacré au Frühschoppen (apéritif matinal) avec l'orchestre local (dernièrement le MV Steinberg-Deckenhardt). Le mardi soir a lieu le tristement célèbre Kerbebegräbnis, incluant l'initiation (« baptême ») de la nouvelle promotion de Hämmel.

Pourquoi le déplacement en vaut la peine

Contrairement à la plupart des fêtes foraines de Sarre, qui ont depuis longtemps perdu leur caractère politique et ont été lissées à des fins touristiques, Güdesweiler a conservé son humour villageois franc et l'effort collectif de toutes les associations. Ceux qui recherchent une impression authentique de la vie rurale dans le nord de la Sarre trouveront ici leur bonheur.