Gemener Schützenfest et Kirmes Borken

Gemener Schützenfest et Kirmes — Traditions à Borken, dans le Münsterland

Le Gemener Schützenfest et Kirmes est l'une des manifestations traditionnelles les plus importantes de l'ouest du Münsterland — un mélange de Schützenfest traditionnel avec tir à l'oiseau et proclamation du roi, et une véritable Kirmes avec manèges, stands de tir et stands de restauration. Le lieu est le champ de foire Kalverkamp dans le district de Gemen à Borken — une prairie de fête traditionnelle qui sert de scène au Schützenfest depuis des générations.

Tradition du tir à Gemen

Comme partout dans le Münsterland, à forte influence catholique, le Schützenwesen (tradition des sociétés de tir) a des racines profondes à Gemen — les Schützenbruderschaften (confréries de tir) datent souvent de plusieurs siècles et jouent un rôle central dans l'identité locale. La St. Vinzentius Bürger-Schützen-Bruderschaft Gemen et d'autres sociétés de tir organisent la fête ensemble et veillent à la préservation des traditions :

• Tir à l'oiseau — compétition pour le nouveau titre royal, qui est traditionnellement le point culminant sportif du Schützenfest
• Proclamation du roi avec acte solennel et bal du roi
• Défilé à travers Gemen avec toutes les compagnies de tir, fanfares, couples royaux et la délégation du maire
• Rassemblement des compagnies en uniformes historiques avec sabre et hallebarde
• Concours de tir des compagnies
• Bal du roi dans la tente de fête — la soirée élégante du nouveau couple royal

Kirmes — l'élément fête populaire

Parallèlement au programme du Schützenfest, une Kirmes classique se déroule sur le champ de foire Kalverkamp : manèges pour enfants (manèges, chaises volantes), pour adultes (autos tamponneuses, montagnes russes, grande roue — selon l'année et l'exposant), stands de tir, stands de sucreries (barbe à papa, cœurs en pain d'épice), stands de noix et de saucisses, bars à cocktails. La Kirmes est librement accessible de l'extérieur et s'adresse au grand public, tandis que le programme de la tente de fête est davantage axé sur les membres des associations et les invités.

Soirées en tente de fête — les groupes de la région

Pendant quatre jours, plusieurs soirées de concert et de danse ont lieu dans la grande tente de fête. Les événements habituels comprennent :

• Danse pour le 1er mai/août avec un groupe de reprises local
• Schützenball ou bal du roi avec orchestre de danse
• Soirée disco pour les jeunes invités
• Apéro musical du dimanche avec musique de cuivres et sandwich au jambon

Le Schützenwesen du Münsterland — Contexte

Le Münsterland est l'une des régions d'Allemagne comptant le plus de Schützenfeste — plusieurs centaines y ont lieu chaque été, dont beaucoup remontent au Moyen Âge. Le mélange de tradition catholique, d'identité rurale, de cohésion villageoise et de convivialité des auberges façonne le format. Le Gemener Schützenfest s'inscrit dans une tradition qui a disparu depuis longtemps ailleurs en Allemagne et qui est entretenue avec une vitalité intacte dans le Münsterland.

Borken-Gemen — Quartier historique avec château

Le quartier de Gemen est situé au nord de la ville de Borken, dans le Westmünsterland, et était une municipalité indépendante jusqu'en 1969 avec son propre château, son église paroissiale et une forte identité. Le Château de Gemen (Burg Gemen) est aujourd'hui un centre de jeunesse diocésain de l'évêché de Münster et l'un des centres de conférence et de formation les plus importants pour le travail des jeunes catholiques en Allemagne. Avec le Schützenfest, Gemen maintient son identité en tant que localité propre au sein de Borken — comparable à la relation de Sieglar avec Troisdorf, Vorhalle avec Hagen ou Anhausen avec Voerde.

Borken — Ville du Westmünsterland

La ville de Borken, avec ses quelque 43 000 habitants, est située dans le Westmünsterland, près de la frontière néerlandaise. En tant que chef-lieu du district de Borken, elle est caractérisée par sa structure agricole, son industrie de taille moyenne (imprimerie, construction mécanique), sa tradition catholique (Bischöfliches Jugendhaus Burg Gemen, Liebfrauenkirche) et un dense réseau de quartiers ayant leur propre profil. Le Westmünsterland est l'une des régions les plus rurales de Rhénanie-du-Nord-Westphalie — les Schützenfeste, Kirchweihfeste (fêtes de consécration d'église) et Pfarrfeste (fêtes paroissiales) façonnent le calendrier estival plus que dans les grandes villes de la Ruhr.