FrühjahrsErwachen Schwerin

Schwerin s'éveille au printemps

Le FrühjahrsErwachen est la fête du printemps de la capitale régionale Schwerin — un week-end qui célèbre la transition de l'hiver à la saison chaude. Contrairement à une fête de ville unique, il est délibérément conçu en deux parties : le samedi se déroule dans la vieille ville historique, et le dimanche au musée en plein air dédié aux traditions populaires, sur la rive sud du lac de Schwerin. Ainsi, la fête combine un programme culturel urbain avec la tradition muséale rurale.

Samedi dans la vieille ville

Le premier jour de la fête se concentre sur la place du marché et le forum culturel Schleswig-Holstein-Haus. L'ouverture à 11 heures sera assurée par le conseiller culturel Silvio Horn et la formation Republica Cangrejo avec un voyage musical à travers l'Amérique du Sud et les Caraïbes. L'après-midi, le théâtre de cirque avec jongleurs et acrobates, le jazz et le swing — notamment par les groupes Jazz-Kombüse et The Sinners — ainsi que des activités participatives animeront la vieille ville. À 14h30, « Schwerin singt! » invite à un chant printanier commun, accompagné par le chœur Theodor-Körner. Des ateliers d'apiculture et des activités de jardinage complètent le programme.

Dimanche au musée en plein air de Mueß

Le dimanche, le FrühjahrsErwachen se déplace au musée en plein air de Schwerin-Mueß. Ce musée ethnographique présente des maisons historiques de tout le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale sur un vaste site. Pour le FrühjahrsErwachen, il ouvre sa saison avec un marché printanier de producteurs régionaux, une journée familiale avec des activités artisanales, des représentations théâtrales, des visites guidées du musée et une promenade à la découverte des plantes sauvages. Un concert de musique irlandaise clôture la journée.

Schwerin au printemps

Avec le FrühjahrsErwachen, Schwerin, la capitale du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, marque un temps fort du calendrier printanier. La fête s'adresse aux familles — l'entrée dans la vieille ville est gratuite, tandis que le tarif d'entrée habituel du musée s'applique le dimanche au musée en plein air. Grâce à son concept en deux parties, le week-end emmène les visiteurs du centre-ville jusqu'au lac et fait du début du printemps une promenade à travers deux facettes de la capitale régionale.